...
首页> 外文期刊>Inside FERC's Gas Market Report >EIA hikes gas price outlook for Q3 on oil prices, sagging LNG receipts
【24h】

EIA hikes gas price outlook for Q3 on oil prices, sagging LNG receipts

机译:EIA调高第三季度汽油价格展望,因石油价格下跌,LNG收入下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Energy Information Administration on Tuesday hiked its third-quarter US gas price projection by 13% to $13.32/Mcf, citing increasing pressure on the market from skyrocketing oil prices and flagging LNG receipts.rn"Despite significant onshore production growth, the natural gas market continues to be pressured by high oil prices, low LNG imports, and a widening year-over-year storage deficit," EIA's July short-term energy outlook said.rnThe agency noted that the spot price averaged $13.07/Mcf in June, $1.42 more than the average May price. Summer cooling demand was strong in June, with cooling degree-days coming in at 15.7% higher than in the same month of last year and 23% higher than the long-term average, increasing gas use in the electric power sector.
机译:美国能源信息署周二将其第三季度美国天然气价格预测上调了13%,至13.32美元/千立方英尺,理由是油价飞涨和液化天然气收入下降给市场带来压力。rn”尽管陆上产量大幅增长,天然气市场继续受到高油价,低液化天然气进口和同比扩大的存储赤字的压力。” EIA的7月份短期能源展望称。rn该机构指出,6月份的现货平均价格为13.07美元/千立方英尺,较去年同期高1.42美元比五月份的平均价格。 6月份夏季制冷需求旺盛,制冷度日数比去年同月高15.7%,比长期平均水平高23%,电力行业的天然气使用量增加。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号