...
首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >Beeindruckende Entwicklung
【24h】

Beeindruckende Entwicklung

机译:令人印象深刻的发展

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Wer die Havelberger Schiffswerft noch aus Grubes Zeiten, also vor mehr als zehn Jahren, kannte, wird denken, in einem falschen Film zu sein. Die alte Werft ist bis auf die Slipanlage und die 1996 gebaute Schiffbauhalle nicht mehr wieder zu erkennen. Selbst diese wurde großzügig modernisiert, ein zweiter Hallenkran installiert, eine CNC-Abkantpresse angeschafft, ein moderner Sozialtrakt und ein Meisterbüro eingebaut. Eine neue Holzheizung mit automatischer Hackschnitzelanlage, in der die Abfälle aus der Möbelfertigung umweltgerecht verbrannt werden, beheizt sämtliche Werftgebäude. Das historische Fachwerk-Klinkergebäude ist bis auf die äußere Hülle komplett umgestaltet worden. Auf der Ostseite ist die Geschäftsleitung mit der Verwaltung und der Projektsteuerung eingezogen. In der »alten Tischlerei« wurde ein gemütlicher Pausen- und Schulungsraum eingerichtet. Weiter folgt das Planungsbüro Schiffbau, ein Sanitärtrakt und ab der »alten Schmiede« beginnt der Bereich für den Schiffsinnenausbau und die Mineralwerkstoff-Verarbeitung. Direkt daneben ist eine neue Yachthalle mit modernster Ausstattung im vorigen Jahr errichtet worden. Nicht benötigte Gebäude wurden entfernt. Das Gelände des ganzen Areals wurde außerdem nach Umweltgesichtspunkten völlig umgestaltet, so dass man sich zwischen den Gebäuden wie in einer Parklandschaft fühlt. Die beiden Zufahrtswege zur Werft wurden neu asphaltiert.
机译:十多年前从格鲁伯的时代认识哈维尔伯格造船厂的任何人,都会以为自己出演了错误的电影。除1996年建造的滑道和造船大厅外,旧船厂已不再可辨认。甚至还进行了现代化改造,安装了第二层起重机,购买了CNC折弯机,安装了现代化的社交翼楼和总办公室。带有自动木屑系统的新的木材加热系统可加热所有造船厂建筑物,其中家具生产产生的废物以环保的方式燃烧。这座历史悠久的半砖砌砖瓦房,除了外壳外,已经过重新设计。具有行政管理和项目管理的管理已移至东侧。在“旧木工”中建立了一个舒适的休息和培训室。随后是造船规划办公室,一个卫生翼楼,从“老铁匠铺”开始,进行船舶内部工作和矿物材料加工。紧挨着它的是,去年建造了拥有最现代化设备的新码头。不需要的建筑物已被删除。整个区域的面积也从环境角度进行了完全重新设计,让您感觉就像建筑物之间的公园景观一样。通往造船厂的两条进入路线是新铺设的。

著录项

  • 来源
    《Binnenschiffahrt 》 |2009年第3期| 23-23| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号