Nachdem Mitte 2011 die Arbeiten zur Grundinstandsetzung der Schleuse Düthe angelaufen sind, gehen die Arbeiten aktuell in die entscheidende Phase. In der ersten Aprilwoche wurden die Tore ausgebaut. Bis Anfang Juli erfolgen dann die umfangreichen Instandsetzungsarbeiten nach den Plänen der Projektgruppe »GI DEK-Schleusen« vom WSA Bremen unter dem Projektleiter Dipl.-Ing. Jürgen Grabau. Das WSA Meppen begleitet das Projekt durch den Einsatz von Bauaufsehern vom Bauhof und dem Außenbezirk Lathen. Nach dem Ausbau der Tore und der Trockenlegung der Schleuse stehen die Instandsetzungsarbeiten im Kammer- und Häupterbereich der Schleuse statt. Zunächst wird die alte Beschichtung der Spundwände entfernt.
展开▼
机译：在2011年中期开始对Düthe船闸进行基本维护之后，该工作目前已进入决定性阶段。大门在四月的第一周被拆除。根据项目经理Dipl.-Ing的WSA不来梅项目小组“ GI DEK locks”的计划，进行了广泛的维修工作。 JürgenGrabau。 WSA Meppen通过使用来自建筑工地和Lathen郊区的施工主管来陪同该项目。在卸下闸门并排空锁之后，在锁的腔室和头部区域进行维修工作。首先，去除板桩的旧涂层。
展开▼
