...
首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >Barthel liefert Neubau ab
【24h】

Barthel liefert Neubau ab

机译:Barthel提供新建筑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Erstmals in ihrer Geschichte bekommen die Seenotretter ein eigenes Trainingsschiff. Nach der Endausrüstung in der Werft an der DGzRS-Zentrale in Bremen wurde der noch namenlose Neubau zum Trainingszentrum in Neustadt an der Ostsee verlegt, wo er demnächst getauft werden soll.Das 22 m lange Schiff wurde von der Werft Hermann Barthel in Derben an der Elbe gebaut und erst vor wenigen Wochen nach Bremen überführt. Es handelt sich dabei nicht um eine leistungsstarke, schnelle Rettungseinheit, sondern einen konventionellen Verdränger mit Stahlrumpf. Das 11 kn laufende Schiff wird von zwei Cummins-Motoren angetrieben. Sie sind baugleich mit denen der neueren Boote in der Flotte, um die technische Aus- und Fortbildung der Seenotretter zu erleichtern. Finanziert wurde der Neubau vollständig aus einer Erbschaft eines Spenders.
机译:在他们的历史上第一次,海卡拿人获得自己的训练船。 在不来梅DGZRS总部的造船厂的最终设备之后,仍然无名的新建筑在波罗的海搬迁到Neustadt的培训中心,在那里他应该很快洗礼。这位22米长的船只来自赫尔曼巴姆拉耶尔巴州在易北河的德尼克,只有几周前到不来梅。 它不是一个强大的快速救援单元,而是一种与钢船体的传统置换器。 11名KN运行的船舶由两个康明斯电机驱动。 它们与船队中的新船只的相同,以促进海筒的技术培训和培训。 新建筑完全来自捐助者的遗产。

著录项

  • 来源
    《Binnenschiffahrt》 |2021年第8期|7-7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号