首页> 外文期刊>内航海運(月刊) >外航海運は大不況內航海運は好況
【24h】

外航海運は大不況內航海運は好況

机译:外航海运は大不况内航海运は好况

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

海運・造船業界の2012年3月期決算は明暗を分けた。外航は円高とユーロ不安で「暗」。内航は自動車専用船と黒油船の牽引で「明」。次期も、この傾向が続きそうだ。 外航海運は大不況に陥った。主因は円高。2011年8月に東日本大震災のため円が急騰し、史上最高の75.95円をつけた。加えて①タイの大洪水②欧州の債務危機③中国の鉄鉱石輸入の減少④新造船の大量竣工-などで外航船社の業績が悪化した。
机译:截至2012年3月31日的会计年度,航运和造船业分为明与暗。由于日元升值和欧元的不安,海外市场“一片漆黑”。沿海“明”号由汽车运输船和黑色石油运输船拖曳。下一学期这种趋势很可能会继续。远洋运输陷入了严重的衰退。主要原因是日元坚挺。东日本大地震后,日元在2011年8月飙升,创下75.95日元的历史新高。此外,1)泰国的洪水,2)欧洲的债务危机,3)中国的铁矿石进口减少,4)大量新船的竣工等。

著录项

  • 来源
    《内航海運(月刊)》 |2012年第935期|p.6-13|共8页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:57:18

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号