...
首页> 外文期刊>InfoWorld >Work Hard, Lose Your Job
【24h】

Work Hard, Lose Your Job

机译:努力工作,失去工作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

I'm A database programmer by trade, but I can write too. Several years ago, a large hardware vendor offered me a handsome salary to oversee documentation for the company's embedded utilities. I decided if they had the money, I had the time. There were changes to the docs almost every week, which was fine; but they needed to be delivered in three different formats (print, browser-based online help screens, and 80-colure terminal text), which wasn't. The previous writer nad been dropping text changes into multiple files, and falling behind hour by hour. The terminal files had her counting characters manually and inserting line breaks before she ducked out the door.
机译:我是一名行业的数据库程序员,但是我也可以写。几年前,一家大型硬件供应商为我提供了丰厚的薪水,以监督该公司的嵌入式实用程序的文档。我决定他们是否有钱,我有时间。几乎每周都会对文档进行一次更改,这很好。但是它们需要以三种不同的格式(印刷,基于浏览器的在线帮助屏幕和80种颜色的终端文本)交付,而事实并非如此。以前的作者一直没有将文本更改放入多个文件中,并且每小时都在落后。终端文件让她手动计数字符,并在她躲开大门之前插入换行符。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号