首页> 外文期刊>Industry week >WHO CARES ABOUT NOV. 7?
【24h】

WHO CARES ABOUT NOV. 7?

机译:谁关心新的。 7?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

You may have heard vice President Al Gore and Texas Governor George W. Bush, the two major-party contenders for the White House, uncharitably described as Tweedledum and Tweedledee. And some of your peers are talking about not voting. But don't tell Jon K. Hirschtick, CEO and cofounder of SolidWorks Corp., Concord, Mass., that the Nov. 7 U.S. presidential and congressional elections don't matter. Continuing an entrepreneur-friendly tax structure tops his list of election issues that senior manufacturing executives ought to be concerned about. "Even if manufacturers are not entrepreneurs themselves, they rely on a continuous stream of innovation in materials science, manufacturing methods, rapid prototyping, and manufacturing software, such as 3-D CAD. [And] all these developments in manufacturing are a result of entrepreneurship and small companies. Therefore, it is very iportant that the innovation environment stays strong for manufacturing companies in general," insists Hirschtick, whose company, a unit of France's Dassault Systemes SA, produces computer-aided-design software.
机译:您可能已经听说过白宫的两个主要政党竞争者,副总统戈尔和得克萨斯州州长乔治·W·布什,简直被形容为特威德勒姆和特威德莱德。和您的一些同龄人正在谈论不投票。但是,请不要告诉马萨诸塞州康科德市SolidWorks Corp.的首席执行官兼联合创始人乔恩·赫希蒂克(Jon K. Hirschtick)11月7日举行的美国总统选举和国会选举无关紧要。继续实行对企业家有利的税收结构是他制造高级管理人员应关注的选举问题的重中之重。 “即使制造商本身不是企业家,他们也依赖于材料科学,制造方法,快速原型制作和制造软件(例如3-D CAD)的不断创新。[而且]制造业的所有这些发展都是由于企业家精神和小型公司。因此,对于整个制造公司而言,创新环境保持良好状态非常重要。”赫希提克坚持认为,他的公司是法国Dassault Systemes SA的子公司,生产计算机辅助设计软件。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号