首页> 外文期刊>Industry week >MANUFACTURERS LIKE US
【24h】

MANUFACTURERS LIKE US

机译:像我们这样的制造商

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

At least someone is getting the message. With quality a given, pundits have been proclaiming for several years now that "innova-tion" is the flag manufacturers must follow in their fight with low-cost global competitors. When IW asked Chinese manufacturers to identify the focus of their market strategy, lo and behold, "innovation" was the No. 2 response. It was preceded by "high quality" and followed by "service and support." What many outsiders would regard as Chinese manufacturers' No. 1 competitive strength, "low cost," came in fourth on their priority list. When we asked U.S. manufacturers the same question, innovation straggled in a distant seventh. Xenophobic cultural stereotypes aside, no country or its people has a monopoly on innovation, or quality, or responsiveness, or any of the other factors that bring in new orders, boost a company's market share and drive revenue growth. Sure, as trade barriers fall, some manufacturers are capitalizing on labor cost advantages. But the struggle for market dominance around the globe hinges on many issues other than who offers the lowest price at the shipping dock.
机译:至少有人正在收到消息。有了质量,专家们多年来一直宣称“创新”是制造商在与低成本全球竞争对手的斗争中必须遵循的旗帜。当IW要求中国制造商确定其市场战略重点时,“创新”是第二大回应。它之前是“高质量”,其次是“服务和支持”。许多外来者将其视为中国制造商的第一优势,即“低成本”,在他们的优先考虑列表中排在第四位。当我们向美国制造商询问相同的问题时,创新步伐遥遥无期。除了仇外文化的刻板印象,没有一个国家或其人民对创新,质量,响应能力或带来新订单,提高公司市场份额并推动收入增长的任何其他因素拥有垄断。当然,随着贸易壁垒的降低,一些制造商正在利用劳动力成本优势。但是,全球争夺市场主导权的斗争取决于许多问题,除了谁在船坞提供最低价格外。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号