The big surprise in last year's release of Industry-Week's 50 Best U.S. Manufacturers wasn't that Western Digital Corp. (IW 500/109) took top honors-the hard-disk manufacturer clearly did everything right in 2010 to vault its way to the top. The real story last year was that the ever-dominating Apple (IW 500/9) somehow didn't.
展开▼
机译：去年《工业周刊》评选的“美国50大最佳制造商”的最大惊喜不是Western Digital Corp.（IW 500/109）获得了最高荣誉-硬盘制造商显然在2010年采取了一切正确的措施来迈向成功。最佳。去年的真实故事是，占主导地位的Apple（IW 500/9）并非如此。
展开▼
