Flexibilité sans précarité : la mutualisation des emplois

摘要

For some people, flexibility rimes with competitiveness, growth and jobs; for others, with precariousness, odd jobs and part-time employment. By studying concrete examples, we see how, in some cases, wage-earners' legitimate demand for job security can be made compatible with employers' necessary demand for flexibility. This may be achieved by successfully "mutualizing" jobs in an ever more precarious and fragmented labor market.%Si, pour certains, flexibilité rime avec compétitivité, croissance et emploi, pour beaucoup, flexibilité rime avec précarité, cumul de petits boulots et temps partiel contraint. L'étude d'exemples concrets permet de montrer qu'il est pourtant possible de réconcilier parfois une légitime stabilité pour le salarié et une nécessaire flexibilité pour l'employeur, en mutualisant avec succès l'emploi au sein d'un marché du travail de plus en plus précaire et emietté.