Creation of Technical Conditions for Use or Infringement - The Meanders of the Warehouse Keeper's Liability in Light of CJEU Judgment C-567/18 Coty Germany

摘要

One form of industrial property right infringement is stocking for the purpose of offering or marketing. This form of infringement appears both in EU legal acts on trademarks or designs, as well as in national regulations, including those concerning patents. What is specific to stocking when compared to other activities comprising the stipulated exclusivity of the holder of industrial property rights is the fact that the literal meaning of "stocking" does not explain whether the infringing party or the warehouse keeper is the entity that places the goods in storage. The structure of industrial property rights as absolute rights would theoretically permit the view that the law is violated by both the entity that accepts the goods for storage and the entity that places such goods in storage. To determine if there is an infringement, it must be established what the goods being stocked are further intended for. It is not without significance that the finding of an infringement of industrial property rights does not depend on fault or awareness. From the point of view of the industrial property law regime, it is difficult to find arguments against this understanding of infringement by stocking. Since the offeror of goods infringing industrial property rights may be held liable even if the goods have not yet been manufactured, it is conceivable that the entity accepting such goods for stocking is also liable. This interpretation of the concept of stocking would certainly correspond to the absolute nature of liability for infringement. In a recent judgment the CJEU confirmed that the warehouse keeper who, on behalf of a third party, stores goods which infringe trademark rights only creates the technical conditions for trademark use by this third party provided that the warehouse keeper is not aware of that infringement. The CJEU also confirmed that only the person who decides about the purpose of storing the goods can be treated as an infringer. However, the CJEU did not respond to the question regarding whether the warehouse keeper could be treated as an infringer if it pursues the aims of storing the goods at the request of the entity that put the goods into storage.