...
首页> 外文期刊>Newspaper techniques >Guilty only of courage
【24h】

Guilty only of courage

机译:只有勇气才有罪

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Martin Schibbye accepted this year's Golden Pen of Freedom on behalf of Ethiopian publisher and journalist Eskinder Nega. Schibbye spent 14 months in the same brutal prison where Nega remains. Schibbye offered a moving account of his friend's life and his ongoing commitment to press freedom regardless of the high price he continues to pay. "Ethiopian publisher and journalist Eskinder Nega, a celebrated intellectual and relentless fighter for freedom of expression, has become an emblem of Ethiopia's recent struggle for democracy," said World Editors Forum President Erik Bjerager during the opening ceremony of the World Newspaper Congress in Turin, Italy. "No stranger to prison, he is also an unforgettable warning to every working Ethiopian journalist and editor that the quest to create a just, free society comes with a heavy price.... He is currently being held in the Kality prison outside of the Ethiopian capital, Addis Ababa. Convicted as a 'terrorist,' he is serving an 18-year sentence.
机译:马丁·希贝(Martin Schibbye)代表埃塞俄比亚出版商和记者埃斯金德·纳加(Eskinder Nega)接受了今年的“自由金笔”。 Schibbye在Nega所在的同一残酷监狱里呆了14个月。 Schibbye讲述了他朋友的生活以及他对新闻自由的持续承诺,无论他继续付出高昂的代价。世界编辑论坛主席埃里克·比耶格(Erik Bjerager)在都灵举行的世界报纸大会开幕式上说:“埃塞俄比亚出版商和新闻工作者埃斯金德·纳加(Eskinder Nega),是著名的知识分子,为表达自由而孜孜不倦地奋斗,已经成为埃塞俄比亚最近争取民主的斗争的象征。”意大利。 “对于监狱来说,这并不陌生,对于每个正在工作的埃塞俄比亚记者和编辑来说,他都是一个令人难忘的警告,要建立一个公正,自由的社会要付出沉重的代价……。他目前被关押在卡塔尔监狱之外的卡塔里监狱中。埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴(Addis Ababa)被判犯有“恐怖分子罪”,服刑18年。

著录项

  • 来源
    《Newspaper techniques》 |2014年第8期|10-11|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号