【24h】

编集室

机译:编集室

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

今月号では,小特集として「進化する光アクセス技術と将来展望」を取り上げました。これまでインターネット回線の高速化のために進化を続けてきた光アクセス技術ですが,更なる高速化だけでなく5G移動体通信の時代に対応できるよう,様々な通信サービスの提供にも柔軟に適用可能な技術の実現が求められているそうです。通信速度は,十分速くなったと思うときもありますが,ちっと速くなれば世界が変わるのではないかと,更なる進化を期待するときもあります。私の務める大学はキャンパスが分かれており,私のいるキャンパスは本部キャンパスから40kmも離れた場所にあるため,遠隔会議を頻繁に利用しています。遠隔会議でも人の話を聞くだけなら十分ですが,議論をする必要がある場合にはフラストレーションを感じることが度々あります。しかし,全く駄目とは思っていません。あと少し情報量が増え,あと少し遅延がなくなれば,満足できるレベルにあると思っています。次世代の光アクセス技術には,大いに期待しております。
机译:在本月的期刊中,我们讨论了一个名为“演进的光接入技术和未来展望”的小型特刊。为了加速Internet线路而不断发展的光接入技术被灵活地应用于提供各种通信服务,以不仅支持更高的速度,而且还支持5G移动通信的时代。似乎需要实现可能的技术。有时候,我认为通信速度已经足够高,但是有时候,我希望世界进一步发展,如果它变得更快一点,它将改变。由于我的大学有单独的校园,并且我的校园距离总部校园40公里,因此我经常使用远程会议。在电话会议中聆听人们的声音就足够了,但是有时在您需要讨论时感到沮丧。但是,我认为这并不坏。如果信息量有所增加并且没有延迟,我会感到满意。我们对下一代光接入技术寄予厚望。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号