首页> 外文期刊>Хозяйство и право >Из практики МКАС при ТПП РФ
【24h】

Из практики МКАС при ТПП РФ

机译:从廉政公署在RF CCI的实践

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

В вынесенном МКАС решении от б ноября 2008 года (дело № 133/2007) было рассмотрено значительное число имеющих общее значение вопросов, связанных с отношениями между получателем оборудования — его арендатором (российской организацией) и канадской фирмой (продавец), продавшей это оборудование другой российской организации (арендодателю), которая сдала его в финансовую аренду (лизинг) получателю, предъявившему иск к продавцу об уплате пени за просрочку поставки. В число этих вопросов, в частности, входит.
机译:廉政公署于2008年11月6日作出的决定(案号133/2007)审查了与设备接收方(其租户(俄罗斯组织)和将该设备出售给另一俄罗斯公司的加拿大公司)之间的关系相关的许多共同重要问题。组织(出租人)将其租借给接受者的融资租赁(租赁),后者对卖方提起诉讼,要求为延迟交货支付罚款。在这些问题中,尤其是。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号