首页> 外文期刊>Onearth >L.A. TAKES THE HIGH ROAD
【24h】

L.A. TAKES THE HIGH ROAD

机译:洛杉矶走高路

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In The Summer Of 1998, My Wife And I Left Brooklyn and gamely headed west to Los Angeles, as disaffected New Yorkers are wont to do, in search of the proverbial greener grass. We found it right away in front of the quintessentially LA-style rental house we had been dreaming of: a cozy 1920s Spanish Colonial Revival, complete with a yard and a bounteous garden. One day shortly after we moved in, I found myself standing in this garden with a flowing water hose in my hand. I happily made my way from the brilliant birds of paradise to the pink-petaled bougainvillea to the explosive blue hydrangeas to the dripping honeysuckle vines, giving all a proper soaking before completing the circuit at the base of the lemon tree-our own lemon tree!-right outside our door.
机译:1998年夏天,“我的妻子和我”离开布鲁克林,然后奔向西去洛杉矶,因为心怀不满的纽约人不愿这样做,以寻找广为人知的绿草。我们立即在我们梦dream以求的典型LA风格的租赁房屋前找到了它:舒适的1920年代西班牙殖民复兴时期,设有院子和宽敞的花园。我们搬家不久后的一天,我发现自己站在花园里,手里拿着流动的水管。我很高兴地从灿烂的天堂鸟到粉红色的九重葛,到爆炸性的蓝色绣球花,再到滴落的金银花藤蔓,一路走来,在柠檬树(我们自己的柠檬树)的根部完成循环之前,都进行了适当的浸泡! -就在我们门外。

著录项

  • 来源
    《Onearth》 |2013年第2期|2830-37|共9页
  • 作者

    JEFF TURRENTINE;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:52:44

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号