...
首页> 外文期刊>Home textiles today >ARE WE AT A SOURCING INFLECTION POINT?
【24h】

ARE WE AT A SOURCING INFLECTION POINT?

机译:我们是否在采购拐点上?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

By the time this article arrives in your hands, the U.S. trade rift with China might have been settled. Or it might have escalated. Or the Trump administration may have set its sights on another country's trade imbalances with the United States. Whatever the case, the current disruption is compelling importers from a spectrum of U.S. industries to think seriously about how to re-order their sourcing portfolios. Steve Lamar, executive vice president of supply chain at the American Apparel and Footwear Association (AAFA), suggested the tariff conflict is serving as a catalyst for a restructuring that was already on the drawing board. "Probably what I've been hearing people say most is: 'Now we're going to do what we've been saying we were go do for the last five years - diversify out of China,'" he told HTT. The first tariffs levied on imported goods made in China went into effect on July 6 of last year. The $34 billion in imports were saddled with a 25% duty, but did not include textiles. On Aug. 23, another $16 billion in imports from China became subject to 25% duty. Again textiles dodged the bullet. Those were known as List 1 and List 2, respectively. List 3 went into effect Sept. 24 - the first day of the New York Home Fashions Market. It impacted $200 billion in Chinese imports and came with a proviso. Duties were levied at 10%, but if the U.S. and China could not work out an agreement by March 2, 2019, those would jump to 25%. As of press time, the administration announced it would extend the deadline. "The third list had fibers, carpet and rugs, and feather & down products like feather boas, but not down & feather itself," said Robert Leo, legal counsel for the Home Fashion Products Association (HFPA) and a partner at Meeks, Sheppard, Leo & Pillsbury, which specializes in customs law.
机译:等到您收到本文时,美国与中国的贸易裂痕可能已经解决。否则可能会升级。否则,特朗普政府可能将目光投向了另一个国家与美国的贸易失衡。无论如何,当前的混乱正在迫使来自美国各行各业的进口商认真考虑如何重新订购其采购组合。美国服装和鞋类协会(AAFA)供应链执行副总裁史蒂夫·拉马尔(Steve Lamar)表示,关税冲突正在推动已经在酝酿中的重组计划。他告诉HTT:“也许我一直在听人们说的最多的是:'现在,我们将按照过去五年来一直在做的事情去做-在中国以外的地区进行多元化经营。'”对中国进口的进口商品征收的首个关税于去年7月6日生效。 340亿美元的进口额加征了25%的关税,但不包括纺织品。 8月23日,又有160亿美元的中国进口商品加征了25%的关税。纺织品再一次躲过了子弹。这些分别称为列表1和列表2。清单3于9月24日生效-纽约居家服装市场的第一天。它影响了2000亿美元的中国进口商品,并附带条件。关税按10%征收,但如果美中两国在2019年3月2日之前无法达成协议,则将增至25%。截至发稿时,政府宣布将延长截止日期。居家时尚产品协会(HFPA)的法律顾问,米克斯(Meeks)合伙人罗伯特·利奥(Robert Leo)表示:“第三位是纤维,地毯和地毯,以及羽绒类产品如羽绒,但没有羽绒类本身。” ,Sheppard,Leo&Pillsbury,专门研究海关法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号