...
首页> 外文期刊>Home lighting & accessories >Life Takes A Contemporary Turn
【24h】

Life Takes A Contemporary Turn

机译:生活发生了当代的转变

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Mid-life career changes are not merely an American phenomenon. Susan Inderbinen and her husband, Moritz - a couple from Switzerland -are like many who yearn for a change when they strike a certain age. As theirrnrespective 50th birthdays approached, they decided to take a giant leap -across the ocean.rn"Our goal was to do something together which was completely new and different before we [turned] 50," says Inderbinen. Having always enjoyed their vacations to Sarasota, Fla., that is where the duo chose tornsettle. Their plan was to open a small lighting store to pay the bills. By investing in a new company, they were given business visas which allowed them to live and work in the city they had grown to love.
机译:中年职业转变不仅是美国人的现象。苏珊·英德比宁(Susan Inderbinen)和她的丈夫莫里兹(Moritz)-来自瑞士的一对夫妇-就像许多渴望达到一定年龄时想要改变的人。随着他们各自50岁生日的临近,他们决定跨越海洋进行一次巨大的飞跃。“ Inderbinen说:“我们的目标是在50岁生日之前一起做一件全新的,与众不同的事情。”一直都很喜欢到佛罗里达州萨拉索塔(Sarasota)度假,因此二人选择了这里。他们的计划是开设一家小型照明商店来支付账单。通过投资一家新公司,他们获得了商务签证,使他们能够在已成长为热爱的城市中生活和工作。

著录项

  • 来源
    《Home lighting & accessories》 |2008年第10期|110112114116|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号