...
首页> 外文期刊>Hi-Fi news >Seiji Ozawa Conductor
【24h】

Seiji Ozawa Conductor

机译:小泽征治(Seiji Ozawa)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

A tough game of rugby football put an end to the hopes that a young Japanese boy would become a concert pianist. Seiji Ozawa, then 15, was mad about the game but severely damaged his hand in a scrum. When his piano teacher suggested he might think of conducting instead, he had never even seen a symphony orchestra, live or on television. His parents were living in Japanese-occupied Manchuria when Seiji was born, on 1st September 1935, and when he was six they came to live in a Tokyo suburb. His mother had given his older brother an accordion which sparked his interest in music and he began piano lessons at ten. There was no piano at home but you can see, in a Classic Talk TV interview [www.youtube.com/watch?v=yXg9m2X0ZrY], the old Yamaha upright that his brothers trundled in a handcart from a distant relative's - a two-day trek!
机译:一场艰苦的橄榄球比赛结束了希望一个年轻的日本男孩成为音乐会钢琴演奏家的希望。当时15岁的小泽征治(Seiji Ozawa)为这场比赛感到生气,但严重地伤了他的手。当他的钢琴老师建议他考虑改行时,他甚至从未看过交响乐团,无论是现场演出还是电视节目。 Seiji于1935年9月1日出生时,他的父母住在日本占领的满洲里。六岁的时候,他的父母来到了东京郊区。他的母亲给了他的哥哥一个手风琴,这激发了他对音乐的兴趣,他从十岁开始上钢琴课。家里没有钢琴,但是您可以在Classic Talk TV的采访中看到[www.youtube.com/watch?v=yXg9m2X0ZrY],这是雅马哈的旧立柱,他的兄弟们从远处的亲戚手中把推车tr成一团。一日跋涉!

著录项

  • 来源
    《Hi-Fi news 》 |2020年第7期| 74-75| 共2页
  • 作者

    Christopher Breunig;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号