...
首页> 外文期刊>健康保険 >通重安競争はひとまず回避
【24h】

通重安競争はひとまず回避

机译:避免重型竞争

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

先進国の中央銀行は、厳しい経済情勢を背景に金融緩和のスタンスを鮮明にしている。とくに米国と日本はデフレ圧力への警戒もあって、過去に例のない大胆な金融緩和策を打ち出している。しかし経済に不安を抱えているのは先進国だけではない。多かれ少なかれ世界中の国々は、リーマンショック以降、経済運営の基盤が脆弱になっている。そうしたなかでの大きな甘い誘惑は、自国通貨の為替レートを安い方向に誘導することである。それがうまく実現すれば、輸出が好転し、企業部門が潤うことになる。ここ最近、各国の間で為替レートをめぐる緊張感が高まっている。
机译:在困难的经济形势下,发达国家的中央银行已明确表示了他们的宽松立场。特别是,美国和日本提出了过去从未见过的大胆的货币宽松措施,部分原因是对通缩压力保持警惕。但是,并非只有发达国家担心其经济。自雷曼冲击以来,全球或多或少的国家已经削弱了经济管理基础。这样做的最大诱惑是将本币汇率推向更便宜的价格。如果成功,出口将得到改善,企业部门将得到充实。最近,各国之间的汇率紧张局势有所加剧。

著录项

  • 来源
    《健康保険》 |2010年第12期|p.64-65|共2页
  • 作者

    後藤 康雄;

  • 作者单位

    三菱総合研究所政策・経済研究センター;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号