Messen von Phthalaten in der Innenraumluft mit GC/MS: Vorstellung von zwei Methoden und überprüfung mit einem Ringversuch

摘要

Within the framework of the preparation of technical rules by the Commission on Air Pollution Prevention of VDI and DIN - Standards Committee KRdL a round robin test was conducted for the validation of an analytical procedure for phthalates in indoor air. For this purpose the analyses of sorbent tubes by thermodesorption as well as the analyses of florisil tubes by solvent extraction both followed by GC/MS analyses were tested as these two analytical alternatives are described in the future Guideline. The results of this round robin test demonstrate the comparability of both validated methods. Additionally the accuracy of the results is within an acceptable deviation. Furthermore, the feasibility of the procedure under practical conditions can be confirmed. Several hints for the reduction of blank values which is a very important topic of phthalate analysis are given.%Im Rahmen der Richtlinienarbeit der Kommission Reinhaltung der Luft im VDI und DIN - Normenausschuss KRdL wurde ein Ringversuch zur Validierung des Analysenverfahrens für Phthalate in der Innenraumluft durchgeführt. Dabei wurden die beiden in der künftigen Richtlinie beschriebenen Analysenverfahren der Thermodesorption von Adsorptionsr?hrchen sowie der L?semittelextraktion von Florisilr?hr-chen mit jeweils anschlie?ender Gaschromatographie und Massenspek-trometrie (GC/MS) erprobt. Die Ergebnisse des Ringversuchs belegen die Vergleichbarkeit der beiden Verfahren. Auch die Richtigkeit der Ergebnisse im Rahmen einer akzeptablen Streuung sowie die Praktikabilit?t in der Praxis konnten best?tigt werden. Weiterhin wurden wichtige Erkenntnisse zur Minimierung der Blindwerte erarbeitet.