Überprüfung möglicher mikrobieller Belastungen in Vitrinenluft durch Kleinklimageräte

摘要

Unterschiedliche Befeuchtungssysteme für Vitrinen, die die Ausstellungsobjekte bei definierter Luftfeuchtigkeit vor externen Einflüssen wie Staub bewahren sollen, wurden im Hinblick auf die Möglichkeit der potenziellen mikrobiologischen Kontamination untersucht. Ergänzend hierzu wurden Parameter wie pH-Wert und Leitfähigkeit des Wassers im Befeuchter untersucht und die mikrobiellen flüchtigen organischen Verbindungen (MVOC, microbial volatile organic compounds) in der Modellvitrine bestimmt. Die Leitfähigkeitsmessung kann als Indikator für den Verunreinigungsgrad des Wassers dienen, weil sie mit der mikrobiologischen Belastung korreliert. Weiterhin war eine mikrobiologische Belastung der Luft in der Modellvitrine auch bei relativ hoher Verunreinigung des Befeuchtungswassers nicht nachzuweisen.%Display show cases should often be used with constant temperature and relative humidity conditions to protect the exhibits against external influences like dust. The potential microbiological contamination of the inner air and environment of the display show cases were tested with different climate control devices designed for this application. Additionally, the parameters pH-value and conductivity of the water used inside of the climate control devices were measured. MVOC (microbial volatile organic compounds) were also checked inside the model display case. The conductivity is an indicator for the amount of contamination of the used water, due to correlation between microbiological contamination and conductivity. A high contamination of the water used for the humidification inside the climate control devices was observed. However, a microbial contamination of the inside air of the model display case could not be measured.