【24h】

Fire in the hold

机译:开火

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Containerships With another containership adrift on fire and the finger again pointed at calcium hypochlorite, the time is ripe for an examination of fire prevention and suppression systems on such vessels. DNV has been doing some research. The fire aboard the containership Sea Elegance off Durban last month is just the latest in a growing list of casualties involving such ships arising from explosions and fires in containers stowed on deck or in holds. Early indications, according to the South African Maritime Safety Authority (SAMSA), suggest that the initial explosion in Sea Elegance's hold took place in a container stuffed with undeclared calcium hypochlorite which, as a result of non-declaration, was stowed in an improper location. The fire appears to have spread rapidly, largely as a result of flammable liquids - again undeclared - in an adjacent box.
机译:集装箱船另一艘集装箱船着火了,手指再次指向次氯酸钙,现在是时候检查这类船上的防火和灭火系统了。 DNV一直在做一些研究。上个月在德班岛附近的Sea Elegance集装箱船上发生的火灾只是越来越多的人员伤亡事件中的最新一例,这些人员伤亡是由于装在甲板或船舱内的集装箱爆炸和起火而引起的。南非海事安全局(SAMSA)的早期迹象表明,Sea Elegance船舱的最初爆炸发生在装有未申报的次氯酸钙的容器中,该容器由于未申报而被存放在不适当的位置。火灾似乎迅速蔓延,这很大程度上是由于相邻箱子中的易燃液体(再次未宣布)引起的。

著录项

  • 来源
    《Hazardous cargo bulletin》 |2003年第11期|p.22|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 水路运输;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:43:42

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号