【24h】

Size is important

机译:大小很重要

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Design Christian Anderson of Bergesen gave a paper at Gastech discussing the new type of larger LNG carrier on offer and how this new generation of ships can, and will, affect LNG trading patterns. "The ultimate LNG carrier will be a suexmax at about 348,000 m~3," said Christian Anderson, assistant director and head of chartering of Bergesen ASA, at the Gastech 2005 conference. This comment was to be the basis of a discussion on the new types of larger-sized, alternative propulsion LNG carriers about to hit the marketplace. Christian pointed out that LNG vessels made slower progress in terms of size compared to LNG trains, which have seen a steady increase over 35 years; the Qatargas II trains represent an increase in capacity of nearly 800 per cent over the earliest installations. LNG carriers did see a significant increase in size with the introduction of the Moss-type design in the early and mid-1970s, but over a 30-year period this represents a very small increase. The new vessels to be built for the Qatargas II project will change this, with carrier sizes increasing by nearly 275 per cent, but this is still well below the pace of change in liquefaction units, an important consideration given the chase for cheaper gas supply.
机译:Bergesen的设计人员Christian Christian Anderson在Gastech上发表了一篇论文,讨论了所提供的新型大型LNG船以及这种新一代船舶如何以及将如何影响LNG交易模式。 Bergesen ASA的助理董事兼租赁负责人克里斯蒂安·安德森(Christian Anderson)在Gastech 2005会议上说:“最终的液化天然气运输船将是最大约34.8万立方米的suexmax。”该评论将作为讨论即将投放市场的新型大型,替代推进式LNG船的基础。克里斯蒂安指出,与液化天然气火车相比,液化天然气船在尺寸上进展缓慢,而液化天然气火车在过去的35年中稳步增长。 Qatargas II列车的容量比最早的设备增加了近800%。在1970年代初和中期,采用Moss型设计的LNG船的确确实增加了尺寸,但是在30年的时间里,这只是很小的增长。将为卡塔尔加斯二期项目建造的新船将改变这一状况,航母尺寸增加近275%,但这仍远低于液化装置的变化速度,考虑到对廉价天然气供应的追求,这是一个重要的考虑因素。

著录项

  • 来源
    《Hazardous cargo bulletin》 |2005年第5期|p.53|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 水路运输;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:41:52

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号