【24h】

Bless this bag!

机译:祝福这个袋子!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

They say you can take the man out of industrial packaging, but you can't take industrial packaging out of the man. And let's face it, they're absolutely right, and I should know. It's been five years since I last wrote for the Bulletin, and in that time I've moved from a East London to Western Poland, written and edited umpteen stories about Polish business, visited numerous chocolate-box cities offset with communist breeze blocks, been misunderstood by as many people as I've misunderstood myself and sampled more beers and grilled sausages than I care to recall. But in all that time, one thing has remained constant. Wherever I've been there seems to have been at least one FIBC lurking somewhere, and I don't just mean outside a chemical plant or sitting in a warehouse. I've seen them on building sites, next to road works, on the backs of lorries, in gardens, on farms and even, as the photo shows, being blessed by an icon in a Polish churchyard.
机译:他们说您可以将工业包装从工业包装中取出,但不能将工业包装从工业包装中取出。面对现实,他们是绝对正确的,我应该知道。自上次为《公报》撰写以来已经有五年了,那时我从东伦敦搬到波兰西部,撰写和编辑了许多有关波兰业务的故事,参观了许多被共产主义轻风遮盖的巧克力盒子城市,与我误解了一样多的人误解了我,并品尝了比我想念的更多的啤酒和烤香肠。但是在那段时间里,一件事一直保持不变。无论我去过哪里,似乎都至少有一个FIBC潜伏在某个地方,我不仅仅是说在化工厂外面还是坐在仓库里。我在建筑工地上,道路工程旁,卡车背面,花园,农场中看到它们,甚至如图所示,在波兰的教堂墓地中,也受到了圣像的祝福。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号