【24h】

Banking on bunkers

机译:掩体银行

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

LNG-powered shipping will produce a first this month with an expected ship-to-ship (STS) bunkering operation. Norwegian gas distributor Gasnor will be doing the honours. Trude Gullaksen, who is head of Gasnor's commercial department, has said the company will supply 1,000 m3 of LNG from its chartered, 1,100 m3 mini-LNG carrier Pioneer Knutsen (built 2004) to the fuel tanks on board Tarbit Shipping's newly converted 25,000 dwt coastal tanker Bit Viking (built 2006). Gullaksen, who was speaking on the sidelines of Informa's LNG Global Congress conference in London at the end of September, could not say where the operation will be carried out but explained that two, similar LNG STS transfers to the Bit Viking are due to take place shortly, one at the end of October and the other in November.
机译:液化天然气驱动的运输将在本月开始生产,预计船对船(STS)加油业务。挪威天然气分销商Gasnor将会兑现荣誉。 Gasnor商业部门负责人Trude Gullaksen表示,该公司将从其1,100 m3小型LNG船Pioneer Knutsen(建于2004年)的租船中,向Tarbit Shipping新改造的25,000 dwt沿海地区的油箱供应1,000 m3的LNG。油轮Bit Viking(建于2006年)。在9月底在伦敦举行的Informa LNG全球大会会议期间,古拉克森(Gullaksen)无法说出将在何处进行该行动,但他解释说,将有两次类似的LNG STS转移至Bit Viking。不久,一个在10月底,另一个在11月。

著录项

  • 来源
    《Hazardous cargo bulletin》 |2011年第9期|p.75|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:36:58

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号