【24h】

Are we there yet?

机译:我们到了吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This year's survey of the global chemical tanker fleet comprises 149 owners and operators, and our findings suggest that a significant proportion of them are trimming down their fleets. Forty-six companies - 31 per cent of those surveyed - have reduced their net fleet size by at least one vessel over the past year. In contrast, only 18 companies (12 per cent) have increased their net fleet size by at least one vessel over the same period. The total fleet stands at 1,955 vessels The current orderbook amounts to 1.52m dwt, equivalent to 3.4 per cent of the total fleet of 44.66m dwt. HCB estimates that 398,600 dwt remains to be delivered this year and that 424,000 dwt and 304,000 dwt will join the global fleet in the first and second halves of 2014 respectively; and a further 100,000 dwt will be added in both the first and second halves of 2015 - provided everything remains on schedule.
机译:今年对全球化学品船船队的调查包括149个船东和运营商,我们的调查结果表明,其中很大一部分正在削减船队。在过去的一年中,四十六家公司(占被调查公司的31%)已将其净船队规模减少了至少一艘。相比之下,同期只有18家公司(12%)的净船队规模增加了至少一艘船。船队总数为1,955艘。目前的订单为152万载重吨,占总船队4,466万载重吨的3.4%。 HCB估计,今年仍有398,600载重吨的船交付,而424,000载重吨和304,000载重吨将分别在2014年上半年和下半年加入全球船队;如果一切仍按计划进行,2015年上半年和下半年将再增加100,000载重吨。

著录项

  • 来源
    《Hazardous cargo bulletin》 |2013年第6期|35-37|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号