...
首页> 外文期刊>Harvard design magazine >Border Crossings: Tijuana/San Diego
【24h】

Border Crossings: Tijuana/San Diego

机译:过境:蒂华纳/圣地亚哥

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Tijuana is a city of about 1.5 million people just south of the border at San Diego, which has roughly twice its population. Occupying some 280 square kilometers, it has growr rapidly in recent decades, first as a way station on the migration route to the north and more recently as place of employment in manufacturing and assembly plants spawned by liberalized trade agreements. Population growth, which approached 7% annually in the early 1990s, has now dropped to about 2.5% as job growth in the border industries-maquiladoras-has slowed. About 13.5% of Tijuana's population lives in informal settlements, which occupy roughly 10% of its area. Tijuana/San Diego is the busiest border station in the world, with over fifty million people passing through the checkpoint each year. The city presses hard against the frontier, while a large no-man's land occupies the area to the north. Teddy Cruz extends the analysis of the boundaries between the formal and the non-formal to the international frontier. He sees San Diego and Tijuana as examples of the global geography of conflict between the First and the Third Worlds or between what the Pentagon has termed "the functioning core" and "the non-integrating gap." San Diego/Tijuana in this view represents the metropolis as battleground, where control and evasion, formal and informal, legal and illegal, collide. The border itself, Cruz says, exists from the north to exclude and from the south to be transgressed.
机译:蒂华纳(Tijuana)是圣地亚哥市边界以南的约150万人的城市,人口约是圣地亚哥的两倍。它占地约280平方公里,近几十年来发展迅速,首先是向北迁移路线的中转站,最近又成为自由贸易协定产生的制造和组装工厂的就业场所。人口增长率在1990年代初期以每年7%的速度增长,但现在由于边境工业(maquiladoras)的就业增长放缓而下降至约2.5%。蒂华纳(Tijuana)人口的大约13.5%生活在非正式定居点,大约占其面积的10%。蒂华纳/圣地亚哥是世界上最繁忙的边境检查站,每年有五千万人通过检查站。这座城市向边界施加了巨大的压力,而无人区占据了北部地区。泰迪·克鲁兹(Teddy Cruz)将对正规与非正规之间的界限的分析扩展到了国际边界。他将圣地亚哥和蒂华纳视为第一世界与第三世界之间或五角大楼所谓的“运作中的核心”与“非整合性鸿沟”之间全球冲突地理的例子。在这种情况下,圣地亚哥/蒂华纳州将大都市视为战场,控制与逃避,正式与非正式,合法与非法相撞。克鲁兹说,边界本身存在于北部,被排除在外,而存在于南部则在被越界。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号