首页> 外文期刊>Hansa >Dieselmotorenhersteller zeigten Flagge
【24h】

Dieselmotorenhersteller zeigten Flagge

机译:柴油机制造商展示国旗

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Auf der Europort Maritime 2007, der zweiten Ausstellung in Rotterdam, traf man im November des vergangenen Jahres bei den Motorenherstellern nur auf zufriedene Gesichter. Die Auftragslage ist hervorragend. Bei Großmotoren - also langsamlaufenden Zweitaktmotoren - beträgt die Lieferzeit gegenwärtig mindestens drei Jahre. Zwar betrifft dies nur die beiden größten Motorenhersteller MAN Diesel und Wärtsilä mit ihren Lizenznehmern, vor allem in Fernost, aber auch der Vertrieb von Viertaktmotoren läuft so gut, daß sich selbst Exoten unter den Motoren spielend verkaufen lassen.
机译:在去年11月于鹿特丹举行的第二届欧洲港口海事展览会2007年上,发动机制造商们只见到满意的表情。订购情况非常好。对于大型发动机-即慢速运行的二冲程发动机-交货时间目前至少为三年。尽管这仅会影响两家最大的发动机制造商MAN Diesel和Wärtsilä及其许可证持有人,尤其是在远东地区,但四冲程发动机的销售也进展顺利,甚至可以轻松出售异国情调的发动机。

著录项

  • 来源
    《Hansa》 |2008年第1期|p.26-28|共3页
  • 作者

    Hans-Jürgen Reuszlig;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 水路运输;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:41:17

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号