首页> 外文期刊>Hansa >Neues Crew-Transferschiff »made in Cuxhaven« wird in Dienst gestellt
【24h】

Neues Crew-Transferschiff »made in Cuxhaven« wird in Dienst gestellt

机译:新的“库克斯港制造”船员转运船投入使用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Cuxhaven based company Otto Wulf starts Operation of a new Service Crew Transfer Vessel (SCTV) designed by Baltec Ship Design. Built at Mützelfeldwerft Cuxhaven, the 4 mill. € vessel will be in service on the North- and Baltic Sea. The operational profile includes crew transfer, salvage, tug and floating crane service. For Mützelfeldwerft the newbuilding represents access to high-tech business. Hull construction is based on epoxy prepreg sandwich material reducing weight at low inflammability. New patented rolling jack technology is also an integral part based on carbon-fibre composite.%Eingesetzt werden soll das rund 4Mio.€ teure SCTV künftig für Personentransporte in Offshore-Windparks der Nord-und Ostsee - neben Schleppdiensten, Bergungsarbeiten und Schwimmkraneinsätzen eines der Geschäftsfelder bei Otto Wulf. Der Kasko für den Neubau vom Typ A240 wurde auf der Cuxhavener Mützel-feldwerft gebaut. Andreas Wulf, Geschäftsführender Gesellschafter, Kapitän und zusammen mit Sören Wulf Inhaber von Otto Wulf, schätzt insbesondere die geo-grafische Nähe zur Bauwerft. Diese liege praktisch »um die Ecke«, folglich kenne man sich gut. Für die Werft sei der Bau des SCTV zudem der Einstieg in das High-Tech-Geschäft.
机译:位于Cuxhaven的公司Otto Wulf开始运营由Baltec Ship Design设计的新型服务船员转移船(SCTV)。 4号磨房建在MützelfeldwerftCuxhaven。 €船将在北海和波罗的海服役。运营概况包括船员调动,打捞,拖船和浮吊服务。对于Mützelfeldwerft而言,新造船厂代表了进入高科技业务的途径。船体结构基于环氧预浸料夹层材料,可减轻重量并降低易燃性。新的获得专利的滚动千斤顶技术也是碳纤维复合材料不可或缺的一部分。%未来,约400万欧元的SCTV将用于北海和波罗的海海上风电场的客运-以及牵引服务,救援工作和浮吊业务,这是业务领域之一与奥托·沃夫(Otto Wulf)。新型A240的全面保险是在库克斯港·穆泽尔(CuxhavenMützel)现场建造的。奥托·沃尔夫(Otto Wulf)的执行合伙人,船长兼所有者安德烈亚斯·沃尔夫(Andreas Wulf)以及索伦·沃尔夫(SörenWulf)尤其赞赏其与造船厂的地理位置。这几乎是“指日可待”,因此您彼此了解。对于造船厂,SCTV的建设也是进入高科技业务的起点。

著录项

  • 来源
    《Hansa》 |2014年第9期|76-77|共2页
  • 作者

    Thomas Wägener;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:36:28

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号