首页> 外文期刊>Hansa >»Aida Prima« verlässt Baudock und sticht später als geplant in See
【24h】

»Aida Prima« verlässt Baudock und sticht später als geplant in See

机译:»Aida Prima«离开鲍多克,并按计划启航

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das auf der Tategami Werft von Mitsubishi Heavy Industries (MHI) im japanischen Nagasaki gebaute Kreuzfahrtschiff »Aida Prima« hat Anfang Mai das Baudock verlassen. Nach dem Ausdocken wurde der Luxusliner während einer rund einstündigen Fahrt vom MHI Werftteil Tategami im Stadtzentrum zum Kojagi Dock am Stadtrand von Nagasaki verholt. Bevor das Schiff dort zur weiteren Ausrüstung erneut eingedockt wird, stehen umfangreiche Tests verschiedenster technischer Systeme an, teilte die Reederei mit.
机译:在日本长崎的三菱重工(THI)立立船厂建造的“ Aida Prima”游轮于5月初离开码头。停靠后,从市中心的MHI船厂立命(Tategami)出发,在一个小时的车程内,这艘豪华班轮被带回了长崎郊区的Kojagi码头。船公司表示,在将船再次停靠以获取更多设备之前,必须对各种技术系统进行广泛的测试。

著录项

  • 来源
    《Hansa》 |2014年第5期|5-5|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号