首页> 外文期刊>Hansa >»Wes Amelie« geht mit LNG in Fahrt
【24h】

»Wes Amelie« geht mit LNG in Fahrt

机译:“ Wes Amelie”以液化天然气启动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Der erste LNG-Umbau auf einem Containerschiff ist abgeschlossen. Bei German Dry Docks (GDD) hat die Harener Reederei Wessels das Feederschiff »Wes Amelie« für den Betrieb mit verflüssigtem Erdgas umrüsten lassen. MAN Diesel & Turbo übernahm die Umrüstung des Hauptmotors (MAN 8L48/60B, 9.000kW), GDD und MWB Power standen unterstützend zur Seite. Motorseitig wurden fast alle Bauteile des Brennraums ausgetauscht. Die Zylinderbohrung musste von 48 cm auf 51 cm vergrößert werden, die Einspritzkomponenten wurden getauscht bzw. neu hinzugefügt und das für den Gasbetrieb benötigte Pilot-Öl-System neu aufgebaut. Um veränderte Steuerzeiten beim 51/60DF Motor zu ermöglichen, wurden neue Ventilnocken sowie ein neues Turboladerlaufzeug geliefert. Die komplexere Steuerung des Mehrstoffmotors machte einen Umbau der Sensorik notwendig. Den Rohrleitungsbau sowie den Einbau des knapp 500 m3 großen LNG-Tanks inklusive der dafür benötigten Stahlsektionen im Vorschiff des Schiffes übernahm die Werft. TGE Marine Gas Engineering lieferte das Gas-Equipment und die Gasregeleinheit, Bureau Veritas betreute die Arbeiten auf dem Schiff. Weiterer Partner des vom Bund geförderten Projekts ist das Designbüro SMB Naval Architects 6k Consultants. Ende August betankte Nauticor das Schiff erstmals mit LNG.
机译:集装箱船上的第一次液化天然气转换已经完成。在德国干船坞(GDD),Harener Reederei Wessels将“ Wes Amelie”号支线船改装为使用液化天然气。 MAN Diesel&Turbo接管了主机的改装(MAN 8L48 / 60B,9,000kW),GDD和MWB Power提供了支持。燃烧室的几乎所有部件都在发动机侧进行了更换。气缸孔必须从48厘米扩大到51厘米,更换或添加喷射部件,并重建气体操作所需的先导油系统。为了改变51 / 60DF发动机的控制时间,交付了新的气门凸轮和新的涡轮增压器车辆。多燃料发动机的控制更为复杂,因此有必要转换传感器。该船厂负责管道的建设,并安装了将近500 m3的LNG储罐,包括船首所需的钢制部分。 TGE海上天然气工程公司提供了气体设备和气体控制单元,而必维国际检验集团则负责监督船上的工作。联邦资助项目的另一个合作伙伴是SMB海军建筑师6k顾问设计办公室。 8月底,Nauticor首次为船上添加了液化天然气。

著录项

  • 来源
    《Hansa》 |2017年第9期|74-74|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:33:15

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号