The Superyacht Builders Association (SYBAss) is committed to protecting the industry in the areas of technology and regulation. Thanks to a change in regulations, it has gained four new members: Gulf Craft, The Italian Sea Group, Cantiere delle Marche and Nautor's Swan. Previously, SYBAss had 24 members, including some of the biggest names in the industry such as Lürssen, Benetti, Amels, Damen Yachting and Feadship, which together account for about 60 % of yachts over 40 m. Recently, the organization expanded its parameters, which for the first time allowed yards producing yachts of 30+ meters such as Nautor's »Swan« to join. The impetus for this change was the goal of stronger positioning in the sailing yacht industry, as the previous regulations, which required a minimum of 40-m yachts, precluded membership for many top yards.
展开▼
机译：Superyacht Builders协会（Sybass）致力于保护该行业在技术和监管领域。 由于条例的变化，它已经获得了四个新成员：海湾工艺，意大利海集团，Cantiere delle Marche和Nautor的天鹅。 此前，Sybass有24名成员，包括Lürssen，Benetti，Amels，Damen Yaching和Feadsip等行业中的一些最大名称，其中包括约40米的约60％的游艇约60％。 最近，该组织扩展了它的参数，这是第一次允许码码生产30米的游艇，如NAUTOR的SWAN«加入。 这种变化的推动力是帆船游艇行业更强大定位的目标，作为以前的法规，这需要至少40米的游艇，额外的成员资格。
展开▼
