...
首页> 外文期刊>GWF >Garlock: Schließkraft für Klappen fast halbiert
【24h】

Garlock: Schließkraft für Klappen fast halbiert

机译:Garlock:襟翼的关闭力几乎减半

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Die Garlock GmbH stellt auf der Valve World Expo 2014 in Halle 3, Stand D13 ihre neuen Absperr- und Regelklappen vor. Durch Weiterentwickelungen im Bereich der Auskleidung und der Klappenscheibe konnten die Reibungswerte reduziert werden, so dass jetzt ein deutlich geringeres Drehmoment zum Absperren bzw. Drosseln des Durchflusses erforderlich ist. So konnte beispielsweise das Drehmoment der DN-80-Armatur von 48 Nm auf 29 Nm (minus 40 Prozent) gesenkt werden. Bei größeren Durchmessern ließ sich das Drehmoment sogar noch mehr reduzieren. Bei DN 300 sind jetzt nur noch 274 Nm statt bislang 520 Nm (minus 47 Prozent) notwendig, bei DN 600 2.056 Nm statt bislang 3.990 Nm (minus 48 Prozent). Dies haben umfangreiche Messreihen ergeben -trocken gemessen bei 21 ℃. Dank der Weiterentwicklung haben Garlock-Armaturen jetzt mit die niedrigsten Drehmomente am Markt. Bei Revisionen können Gehäuseauskleidung und Klappenscheiben aus anderen Werkstoffen jetzt einfacher gegen solche aus hochwertigem PTFE mit höherer chemischer, abrasiver und thermischer Resistenz getauscht werden, ohne auch den Antrieb wechseln zu müssen. Denn die materialbedingt höheren Reibungswerte von PTFE auf PTFE konnte Garlock durch die neue Liner-Technik kompensieren. So ist es beispielsweise nun in der Regel möglich, eine Armatur mit PFA-Auskleidung und PTFE-Scheibe durch eine Voll-PTFE-Ausstat- tung zu ersetzen. Dies war bislang schwierig, wenn der Antrieb auf die geringeren Reibungswerte von PTFE auf PFA ausgelegt war.
机译:Garlock GmbH将在2014年阀门世界博览会的3号展厅D13展位上展示其新型蝶阀和控制阀。由于衬里和阀瓣区域的进一步发展,摩擦值已降低,因此现在需要显着较低的扭矩来切断或节流。例如,DN-80阀门的扭矩从48 Nm降低到29 Nm(负40%)。直径较大时,扭矩可进一步降低。对于DN 300,现在仅需要274 Nm而不是520 Nm(负47%),而对于DN 600则需要2,056 Nm而不是3,990 Nm(负48%)。这导致了一系列的测量-在21℃下干燥测量。由于进一步的发展,Garlock配件现在具有市场上最低的扭矩之一。大修期间,其他材料制成的套管衬里和阀盘现在可以更容易地更换为具有更高的化学,耐磨性和耐热性的高质量PTFE制成,而无需更换驱动器。由于采用了新的衬里技术,Garlock能够补偿PTFE到PTFE之间更高的摩擦系数。例如,现在通常可以用PFA衬里替换阀门,并用完全PTFE系统替换PTFE垫圈。到目前为止,如果驱动器设计为从PTFE到PFA的较低摩擦值,这一直很困难。

著录项

  • 来源
    《GWF》 |2014年第12appa期|7-7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号