自衛する市民たち…＜銃弾を浴びた2人の強盗＞

摘要

Alta Bates Summit Medical Center（アルタ・ベイツ・サミット・メディカル・センター）はオークランド市中心からは北東の位置だ。そこの救急室の一室。閉じられたドアの外には制服の警官が立っていた。そこへ背広姿の刑事とチップ（仮名－事件の当事者名は発表されていない）が近づいた。刑事が制服の警官に言葉をかけると，警官がドアを開けた。まず刑事が中へ入りチップが後に続く。