首页> 外文期刊>Global trade and customs journal >So Many Feathers on the Scale: Whether and How to Voluntarily Disclose Violations of U.S. Export Controls and Economic Sanctions Laws
【24h】

So Many Feathers on the Scale: Whether and How to Voluntarily Disclose Violations of U.S. Export Controls and Economic Sanctions Laws

机译:如此多的羽毛:是否以及如何自愿披露违反美国出口管制和经济制裁法的行为

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The export control and economic sanctions laws are a minefield for U.S. companies that export products and engage in other forms of cross-border transactions. Mistakes are common, even for diligent, well-intentioned exporters.rnThe company suspecting it has exported an item or technology outside of compliance with these complex laws must consider whether to disclose the violation to the relevant federal agency. Although usually not required by law, a voluntary disclosure can be advisable for many reasons, including avoidance or mitigation of penalties.rnBut two things are true about the vast majority of violations: Most do not remotely threaten the national security of the United States and most are unlikely to be independently discovered by the enforcing agency. The would-be discloser is justified in wondering what is the merit-for the company and for the national security-in making a disclosure. In addition, where the company does decide to disclose, it confronts a host a questions, including what should be disclosed, how, to whom, and when to make the disclosure.rnThis article considers these questions in the context of the three primary U.S. export-control and economic sanctions laws: the International Traffic in Arms Regulations (ITAR), administered by the State Department's Directorate of Defense Trade Controls (DDTC); the Export Administration Regulations (EAR), administered by the Commerce Department's Bureau of Industry and Security (BIS); and the economic sanctions regulations administered by the Treasury Department's Office of Foreign Assets Control (OFAC).
机译:出口管制和经济制裁法是美国公司出口产品并从事其他形式的跨境交易的雷区。即使对于勤奋,善意的出口商来说,错误也是常见的。怀疑公司出口了违反这些复杂法律的物品或技术的公司,必须考虑是否将违法行为告知相关联邦机构。尽管通常法律没有要求,但出于多种原因,建议自愿披露,包括避免或减轻处罚。rn但是,绝大多数违法行为有两点是对的:大多数行为不会对美国的国家安全造成遥远的威胁,而大多数行为不太可能被执行机构独立发现。想要成为披露者的理由是想知道对公司和国家安全有何好处。此外,在公司确实决定公开的地方,它还面临许多问题,包括应公开什么,如何公开,向谁公开以及何时公开。rn本文在美国三大主要出口产品的背景下考虑了这些问题。 -控制和经济制裁法:由国务院国防贸易控制局(DDTC)管理的《国际武器贸易条例》(ITAR);由商务部工业和安全局(BIS)管理的《出口管理条例》(EAR);以及由财政部外国资产控制办公室(OFAC)管理的经济制裁规定。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号