...
首页> 外文期刊>Deutsche Polizei >Versorgungsausgleich Nach Scheidung
【24h】

Versorgungsausgleich Nach Scheidung

机译:离婚后的养老金调整

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

(Hinweis zum Artikel in „Deutsche Polizei" [April 2008] und auf der GdP-Homepage)rnDie Veröffentlichung hat bundesweit unter den Betroffenen ein starkes Interesse ausgelöst - auch in Baden-Württemberg. Das „Landesamt für Besoldung und Versorgung Baden-Württemberg" (LBV BW) hatte sich auf Anfrage von Betroffenen jedoch zunächst geweigert, Auskünfte zur Neuberechnung zu erteilen. Auf Intervention des zwischenzeitlich bundesweit täti-rngen Rechtsanwalts Bernd Stege in Bremen (der zusammen mit dem GdP-Landesbezirk Bremen die Angelegenheit ins Rollen gebracht hat) hat das LBV BW seine Rechtsauffassung überprüft und entschieden, dass Auskünfte über die auf die Ehezeit entfallenden Versorgungsanteile an die Betroffenen erteilt werden, wenn die Voraussetzungen des § 10a Abs. 5 VAHRG vorliegen.
机译:(有关“德国警察”文章的注解,[2008年4月]和GdP主页上的注释。)rn该出版物在包括巴登-符腾堡州在内的受灾人群中引起了全国范围内的浓厚兴趣。“巴登-符腾堡州薪酬与福利国家办公室”(应受影响者的要求,LBV BW)最初拒绝提供有关重新计算的信息。在不来梅(与不来梅GdP区一起处理此事的国家律师)的介入下,LBV BW检查了其法律意见,并决定将有关婚姻的养老金份额的信息提供给如果满足VAHRG第10a(5)节的要求,则将授予受影响的人。

著录项

  • 来源
    《Deutsche Polizei》 |2008年第6期|viii|共1页
  • 作者

    H. W. Fischer;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号