Homocysteinplasmaspiegel bei Schnellkraft trainierenden Leistungssportlern und dosiertem Ausdauertraining von Breitensportlern

摘要

Ein hoher Homocysteinplasmaspiegel gilt als unabhängiger Risikofaktor für die Entstehung der Arteriosklerose. Folsäure, Vitamin B6 und B12 reduzieren die Homocysteinbildung. In dieser Studie sollte der Einfluß von körperlichem Training auf die Homocysteinbildung untersucht werden. 14 zum Teil untrai-nierte und relativ lauferfahrene Breitensportler im Alter zwischen 20 und 45 Jahren führten ein 8wöchiges Ausdauertraining (zwischen 2 bis 6 Trainingseinheiten pro Woche ä 45 bis 60 min Laufen) durch. 14 Kaderathleten des Bob- und Rodelsports wurden in der Phase des Regenerationstrainings und nach ca. 4 bis 6 Wochen Schnelligkeitsund Schnellkrafttraining untersucht. Die mittleren Homocysteinspiegel lagen bei den Leistungssportlern signifikant niedriger im Vergleich zu den Breitensportlern. Als Ursache für die verminderte Homocysteinbildung wird eine bessere Versorgung der Leistungssportler mit Folsäure, Vitamin B6 und B12, sowie eine belastungsinduzierte Creatinsynthese und Bildung von Stoff-wechselmetaboliten (Cholin, Betain) diskutiert. Das Training führte zu einer tendenziellen Zunahme des Homocysteinspiegels. Der erhöhte Vitaminbedarf im Training wird hier als Ursache diskutiert. Die Ergebnisse weisen auf die präventivmedizinische Bedeutung einer ausrei- chenden Versorgung mit Folsäure, B6 und B12 insbesondere in Verbindung mit körperlichem Training hin.%Elevated levels of homocysteine are regarded as an independent risk factor for the development of atherosclerotic diseases. Folic acid, vitamin B6 and B12 are well known to have a depressing effect on the production of homocysteine. In the course of this study the influence of physical training on the homocysteine production should be investigated. 14 leisure time athletes, both untrained and quite experienced runner, between the age of 20 and 45, carried out an endurance training for a period of 8 weeks (between 2 to 6 training-units per week of 45 to 60 min running each). 14 top bob sleigh athletes and toboganists were checked during the phase of regeneration training and after about 4 to 6 weeks of strength training. The mean homocysteine levels of the top athletes were significantly lower than the levels of the leisure time athletes. As a cause for the reduced production of homocysteine a better supply of the top athletes with folic acid, vitamin B6 and B12 as well as excercise induced synthesis of creatine and production of metabolites (choline, betaine) is dicussed. The training induced a tendentious increase of the homocysteine level. The higher need for vitamines during training is dicussed as a reason. The results indicate the preventive-medical importance for a sufficient supply with folic acid, vitamin B6 and B12 especially along with physical training.