Editorial

摘要

Liebe Leser, das bevorstehende Ende der Milchquote im kommenden Jahr wirft seine Schatten längst voraus. Ob die Liberalisierung dabei wirklich, wie angenommen wird, mehr Chancen als Risiken bietet, kann nur die Zukunft zeigen. Was allerdings wirklich vermieden werden sollte, ist eine „Quote der anderen Art" durch neue Beschränkungen aus der Brüsseler Gesetzesküche. Das diese Gefahr aber durchaus besteht, kann man dem Verlauf der Podiumsdiskussion am ersten Tag des fünften Berliner Milchforum entnehmen. Weshalb sowohl Landwirt Heinz Korte als auch für EDA-Generalsekretär Alexander Anton dort vor einer Überregulierung der Landwirtschaft mit negativen Folgen warnten und warum verschiedene Teilnehmer kein Handelsabkommen mit den USA wollen, lesen Sie im ersten Teil unseres Nachberichts zur wichtigsten milchpolitischen Veranstaltung dieses Frühjahrs ab Seite 224.