首页> 外文期刊>Geometre >Ubu à la plage
【24h】

Ubu à la plage

机译:ubu在海滩

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A Lecci, en Corse-du-Sud, un hôtel en bord de mer demande une autorisation d'occupation précaire du domaine public maritime afin d'installer transats, chaises longues et parasols, demande qui est rejetée par le préfet. Peu importe, l'hôtel installe quand même ces équipements pour ses clients mais se trouve vite confronté au préfet qui saisit le tribunal administratif en référé pour les faire supprimer. L'avocat de la défense fait alors valoir les articles L.2122-1 et 4 du CG3P et l'article L.321-9 du code de l'environnement. Il ressort en effet de ces textes combinés que l'usage de la plage par le public est libre et gratuit (hors plages concédées). Libre à chacun donc d'y mettre transat ou chaise longue et parasol. Le Conseil d'Etat, saisi ensuite de ce litige, va même préciser qu'il importe peu que le particulier qui exerce son droit d'usage sur la plage soit ou non propriétaire de ce matériel. L'hôtel pense avoir gagné, sauf que... L'installation et l'utilisation de tels équipements ne doivent être effectuées par l'usager que durant le temps de sa présence et retiré par lui ensuite. En clair, même si l'hôtel met ces équipements à disposition de ses clients, c'est à ces derniers à les retirer à l'hôtel, à les mettre en place eux-mêmes et à les rapporter ensuite. Même si, à l'arrivée, cela revient au même côté occupation de la plage, transats et parasols ne peuvent être mis en place par le plagiste ou le personnel de l'hôtel! Et comme, en l'espèce, l'hôtel ne démontrait pas le rôle effectif de ses clients, il a été débouté. Après cette longue procédure, c'est une victoire a la Pyrrhus pour le préfet, l'hôtel conservant évidemment ses équipements de plage, il édictera probablement un règlement affiché sur place prévenant ses clients qu'ils doivent s'installer eux-mêmes. Reste à savoir ce qu'il en sera en pratique...
机译:在Lecci,在科西嘉岛南部,海上的酒店需要来自海上公共领域的不稳定的职业授权,安装躺椅,日光躺椅和遮阳伞,由该州拒绝。无论如何,酒店仍然为客户安装此设施,但很快就会努力通过提到删除行政法院的职位。 “辩护律师”然后争论环境代码的CG3P和第L.321-9条的第L.222-1和4条。它出现了公众使用海滩的这些组合文本是免费的,免费(不包括所承认的地方)。每一个都自由地放置Transat或长椅和伞。国家理事会抓住了这一纠纷,甚至可以澄清一下,在海滩上使用他的使用权并不是这种材料的所有者并不重要。酒店认为它赢了,除了......这些设备的安装和使用应该仅由用户进行,而不是在他的存在并被他删除。显然,即使酒店为其客人提供这些设施,他们也可以将他们删除到酒店,并将其设置并带来它们。即使在抵达时,它会回到海滩的同一侧,德克斯队和遮阳伞无法由Plagist或酒店的工作人员建立!而且,在这种情况下,酒店没有表现出客户的有效作用,它已被拆除。经过这次长手术后,这是对该州的Pyrrhus的胜利,酒店明显地保留其海滩设施,可能会在现场推出一项规定,防止其客户必须解决他们必须解决。它仍然知道在实践中将是什么......

著录项

  • 来源
    《Geometre》 |2021年第2193期|49-49|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号