首页> 外文期刊>Revue generale des chemins de fer >La composante «exploitation» du projet
【24h】

La composante «exploitation» du projet

机译:项目的“运营”部分

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Les équipes Exploitation de l'ONCF et de la SNCF ont su surmonter les nombreuses difficultés rencontrées et ont réussi leur défi. Cette réussite est en grande partie liée à l'existence d'une relation de confiance, à leur capacité à travailler ensemble, en permanence, avec une volonté d'écoute et de compréhension (comprendre les spécificités du Maroc et de l'ONCF pour les équipes SNCF, accepter la critique et les conseils pour les équipes ONCF). Cette proximité a été la clé du succès. L'expérience acquise pourra être mise à profit, que ce soit par l'ONCF dans d'autres projets, ou par la SNCF dans d'autres expériences internationales. Parmi les sujets d'attention potentiels, il faut retenir : 1.1 la nécessité de fédérer les équipes Exploitation opérationnelles autour du projet, afin d'obtenir adhésion et contribution le plus en amont possible ; 1.2 l'anticipation nécessaire, notamment dans le domaine des ressources humaines ; 1.3 la prise en charge des problèmes d'intégration au plus tôt, dès la phase de conception, et avec des moyens suffisants ; 1.4 l'amélioration toujours nécessaire des conditions d'exercice des missions d'AMO, pour plus d'efficacité.
机译:ONCF和SNCF运营团队能够克服遇到的许多困难并成功应对了挑战。这种成功在很大程度上与信任关系的存在,与他们之间永久合作,愿意倾听和理解的能力有关(理解摩洛哥和ONCF的特殊性)。 SNCF小组,接受对ONCF小组的批评和建议)。这种接近是成功的关键。所获得的经验可以由ONCF在其他项目中使用,也可以由SNCF在其他国际经验中使用。在潜在的关注领域中,我们应注意:1.1有必要在项目周围联合运营运营团队,以便尽早获得支持和贡献; 1.2必要的预期,特别是在人力资源领域; 1.3从设计阶段开始就尽早解决集成问题,并且要有足够的资源; 1.4为提高效率,仍然有必要改善AMO任务的执行条件。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号