...
首页> 外文期刊>Газовая Промышленность >Проблемы эксплуатации газовых месторождений на поздних стадиях разработки
【24h】

Проблемы эксплуатации газовых месторождений на поздних стадиях разработки

机译:开发后期的气田开发问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

На поздних стадиях разработки месторождений углеводородного сырья требуется комплексный подход к управлению процессом добычи на базе инновационных решений, своевременной реконструкции, технического перевооружения промыслов, оптимизации работы оборудования. Примером такого подхода является Медвежье месторождение, где добыча газа осуществляется с 1972 г. В последнем проектном документе по разработке основной упор сделан на реконструкцию промыслов, что позволит обеспечить рентабельность производства и повысить конечную газоотдачу.%A comprehensive approach to production management is believed critical for mature oil and gas fields. These management principles are built around innovations, timely upgrades and retrofitting, and equipment optimisation. One such example concerns Medvezhye field development where production was launched in 1972. The most recent field development guidelines emphasise wide-scale field facility upgrades to sustain profitability and improve gas recovery ratios.
机译:在油气藏开发的后期阶段,需要一种基于创新解决方案,及时重建,现场技术改造和设备运行优化的综合管理生产过程的方法。这种方法的一个例子是Bear油田,该油田自1972年以来就进行了天然气生产。在最新的项目开发文件中,主要重点是气田的重建,这将确保生产获利并增加最终天然气的采收率。%一种全面的生产管理方法被认为对成熟至关重要油气田。这些管理原则围绕创新,及时升级和改造以及设备优化而构建。这样的一个例子涉及1972年开始生产的Medvezhye油田开发。最新的油田开发指南强调大规模的油田设施升级,以维持盈利能力并提高天然气回收率。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号