...
首页> 外文期刊>Газовая промышленность >Оптимизация налогообложения как составной элемент совершенствования механизма ценообразования экспортно ориентированной газовой компании
【24h】

Оптимизация налогообложения как составной элемент совершенствования механизма ценообразования экспортно ориентированной газовой компании

机译:税收优化是改善出口型天然气公司定价机制不可或缺的要素

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

В современных условиях развития мирового экономического сообщества, характеризующихся усилением процессов глобализации и трансформации мирового хозяйства, на достижение требуемых темпов экономического роста значительное влияние оказывают экспортно ориентированные нефтегазовые компании. От эффективности деятельности данных хозяйствующих субъектов во многом зависит пополнение доходной части бюджета государства и, как следствие, реализация социально-экономических программ, повышение благосостояния граждан. Одним из направлений повышения эффективности применяемого механизма формирования цен российских нефтегазовых компаний служит оптимизация налогообложения. В статье проанализированы существующие в российской и зарубежной практике меры по оптимизации действующей системы налогообложения нефтегазовых компаний, сделаны предложения в части налогового планирования, которые, с одной стороны, обеспечат ОАО «Газпром» достаточный уровень прибыли без потери рынков сбыта, с другой - позволят государству в полной мере пополнять доходную часть бюджета.%Progressive improvements with pricing mechanisms employed by Russian oil and gas players remain the major challenges for the Russian economy. Tax optimisation is among the key targets for such performance improvements. This paper analyses the today's Russian and international practices with existing pricing optimisation for upstream oil and gas, and summarises proposals focused on tax planning - aimed to sustain adequate Gazprom's profitability, without any market share loss, and expected to benefit the government revenue. In the present day environment for the global economic society, featuring the expansion of globalisation and rising international focuses on economic growth targets, exports-focused oil and gas companies are believed critical.
机译:在全球化加剧和世界经济转型为特征的世界经济共同体当前发展条件下,以出口为导向的石油天然气公司对实现所需的经济增长率具有重大影响。这些经济实体的绩效在很大程度上决定了国家预算收入方的补充,结果决定了社会经济计划的实施和公民的福祉。提高对俄罗斯石油和天然气公司定价的应用机制效率的方法之一是税收优化。文章分析了俄罗斯和国外实践中为优化油气公司现行税收制度而采取的措施,提出了有关税收筹划的建议,一方面可以为俄罗斯天然气工业股份公司提供足够的利润,又不会失去销售市场,另一方面,它可以使国家完全补充预算收入。%俄罗斯油气公司采用的定价机制逐步改善仍然是俄罗斯经济面临的主要挑战。税收优化是提高绩效的关键目标之一。本文分析了当今俄罗斯和国际惯例,并针对上游石油和天然气进行了现有的价格优化,并总结了针对税收筹划的提案,旨在维持俄罗斯天然气工业股份公司的足够盈利能力,而不会造成任何市场份额损失,并有望使政府收入受益。在当今全球经济社会的环境中,以全球化的扩张和国际对经济增长目标的关注日益突出为特征,以出口为中心的石油和天然气公司被认为至关重要。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号