首页> 外文期刊>Газовая промышленность >Сохранение объектов культурного наследия при проектировании и строительстве объектов нефтегазовой отрасли на шельфе
【24h】

Сохранение объектов культурного наследия при проектировании и строительстве объектов нефтегазовой отрасли на шельфе

机译:在海上油气设施的设计和建造过程中的文化遗产保护

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Cultural heritage preservation is considered an integral part of any survey design, and construction project and operations. Respective federal law is compulsory for any construction permit. Marine archaeological survey has its own individual features, in terms of methodology Timely and quality execution is set to meet these legal requirements, optimise costs, and sustain construction deadlines for all relevant subsea facilities. This paper highlights the key terms and definitions related to cultural heritage survey in offshore areas, provides references to respective rules and regulations, notes the key activities and respective procedures and guidelines. In practical terms, the most essential issues highlighted here relate to correlation between archaeological stages and design and construction stages, viewing the preservation issue as a critical one for upstream development.%Охрана объектов кулыурного наследия (ОКН) - неотъемлемая составляющая любых изыснателыских, проектных или строительных работ. Выполнение требований федерального законодательства в части сохранения ОКН является обязательным условием для получения разрешения на сгроительство. СпециФическими, существенно отличающимися по методике от прочих теологических работ являются морские археопогичесиие исследования. Своевременное и качественное их выполнение обеспечивает соблюдение существующего законодательства, оптимизацию трат и соблюдение сроков при реализации строительства подводных объектов любого типа. В статье раскрыты основные термины и понятия, связанные с изучением подводного культурного наследия на шельфе, указана нормативно-правовая база, упомянуты основные типы подводно-археопогических работ и порядок их проведения. Важными в практическом отношении задачами, затронутыми в данной статье, являются соотнесение этапов археологических работ с этапами проектирования и строительства, а также актуализация проблемы сохранения подводных ОКН в контексте развития нефтегазовой отрасли.
机译:文化遗产保护被视为任何勘测设计,建设项目和运营的组成部分。任何建筑许可都必须遵守相应的联邦法律。就方法论而言,海洋考古调查具有其自身的特点,其及时性和质量执行旨在满足这些法律要求,优化成本并维持所有相关海底设施的建设期限。本文重点介绍了与近海地区文化遗产调查有关的关键术语和定义,提供了相应规则和法规的参考,指出了关键活动以及相应的程序和指南。实际上,这里突出显示的最重要的问题涉及考古阶段与设计和施工阶段之间的相关性,将保存问题视为上游开发的关键问题。 строительныхработ。 ВыполнениетребованийфедеральногозаконодательствавчастисохраненияОКНявляетсяобязательным СпециФическими,существенноотличающимисяпометодикеотпрочихтеологическихработееовлею Своевременноеикачественноеихвыполнениеобеспечиваетсоблюдениесуществующегозаконодательства,оптимизациютратисоблюдениесроковприреализациистроительстваподводныхобъектовлюбоготипа。 Встатьераскрытыосновныетерминыипонятия,связанныесизучениемподводногокультурногонаследиянашельфе,указананормативно-правоваябаза,упомянутыосновныетипыподводно-археопогическихработипорядокихпроведения。 Важнымивпрактическомотношениизадачами,затронутымивданнойстатье,являютсясоотнесениеэтаповархеологическихработсэтапамипроектированияистроительства,атакжеактуализацияпроблемысохраненияподводныхОКНвконтекстеразвитиянефтегазовойотрасли。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号