...
首页> 外文期刊>Газовая промышленность >СТРАТЕГИЧЕСКОЕ И ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ ПРИ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТОВ СТРОИТЕЛЬСТВА И РЕКОНСТРУКЦИИ ОБЪЕКТОВ ТРУБОПРОВОДНОГО ТРАНСПОРТА В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
【24h】

СТРАТЕГИЧЕСКОЕ И ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ ПРИ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТОВ СТРОИТЕЛЬСТВА И РЕКОНСТРУКЦИИ ОБЪЕКТОВ ТРУБОПРОВОДНОГО ТРАНСПОРТА В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

机译:俄罗斯联邦实施建设项目和重建管道运输对象的战略和地区规划

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The article reviews historical and modern experience of land allocation for the construction of pipeline transportation facilities in Russia. The emergence of private property in the country required taking into consideration the interests of the owners of land and real estate when providing land for construction. The lack of clarity of the legislation in matters of regulation of land allocation for pipeline transportation facilities was the main reason for delays in construction and substantial appreciation of pipelines. At present, the approved documents for strategic and land-use planning (LUP) form the legislative basis for the observance of the interests of both the land proprietors and developers. The main problem is the description of the exact boundaries of easement areas at the stage of development of the area planning documentation (APD). The current standards for land allocation regulate only a part of pipeline transportation facilities, for others regulations are to be defined in the project on the basis of the justification given by the design engineer. Moreover, the design solutions are often modified at the stage of State expertise and such modifications go beyond the boundaries of the allocated area which was approved in the APD. After 2017, the legislation allows the introduction of modifications into the approved APD. Thus, the process of «development and approval of the APD - preparation of project documentation - examination - modification of the project documentation - modification and approval of the APD - expertise* could become endless. Such an approach significantly delays the implementation of construction projects, increases the cost of project documentation development (especially if public consultations, environmental or other special examinations are required when approving the APD). The issue of the mutual coordination of the APD and project documentation in case of minor changes in design solutions should be settled at the stage of examination in the normal course of business based on available information on the territory, terms of project implementation, time costs for official alteration (with new coordination and approval) of the APD. The need for changes in the APD should have a serious justification.%В статье рассмотрен исторический и современный опыт отвода земель для строительства объектов трубопроводного транспорта в РФ. Появление частной собственности в стране потребовало учета интересов правообладателей земель и объектов недвижимости при предоставлении земли для строительства. Недосказанность законодательства в вопросах регулирования отвода земель для объектов трубопроводного транспорта являлась основной причиной затягивания сроков реализации объектов строительства и их существенного удорожания. В настоящее время утвержденные документы стратегического и территориального планирования (ТП) являются законодательной основой для соблюдения интересов как правообладателей земель, так и застройщиков. Основная проблема - описание точных границ отвода на стадии разработки документации по планировке территории (ДПТ). Действующие нормы отвода земель регламентируют лишь части объектов трубопроводного транспорта, для остальных они определяются в проекте исходя из обоснования проектировщика. При этом часто на стадии госэкспертизы в проектные решения вносятся изменения, выходящие за рамки полосы отвода, утвержденной в ДПТ. Законодательством с 2017 г. разрешено внесение изменений в утвержденную ДПТ. Таким образом, процесс «разработка и утверждение ДПТ -подготовка проектной документации - экспертиза - внесение изменений в проектную документацию - изменение и утверждение ДПТ - экспертиза» может длиться бесконечно. Такой подход существенно затягивает сроки реализации проектов строительства, увеличивает затраты на разработку проектной документации (особенно если при согласовании ДПТ требуется проведение публичных общественных слушаний, экологической и иных специальных экспертиз). Вопрос о взаимной увязке ДПТ и проектной документации в случае незначительных изменений проектных решений должен решаться на стадии экспертизы в рабочем порядке, с учетом имеющихся сведений о территории, сроках реализации проекта, временных затрат на официальную переподготовку (с новыми согласованием и утверждением) ДПТ. Необходимость внесения изменений в ДПТ должна иметь серьезное обоснование.
机译:本文回顾了俄罗斯管道运输设施建设中土地分配的历史和现代经验。该国私有财产的出现需要在提供建设用地时考虑到土地和房地产所有者的利益。监管管道运输设施的土地分配问题的立法不明确是造成建设延误和管道大幅升值的主要原因。目前,已批准的战略和土地使用规划文件(LUP)为遵守土地所有人和开发商的利益奠定了法律基础。主要问题是在开发区域规划文档(APD)的阶段中描述地役权区的确切边界。当前的土地分配标准仅规范管道运输设施的一部分,而其他规则应在设计工程师给出的理由的基础上在项目中定义。此外,设计解决方案通常在国家专业知识阶段进行修改,这种修改超出了APD批准的分配区域的范围。 2017年之后,立法允许对批准的APD进行修改。因此,«开发和批准APD-准备项目文档-审查-修改项目文档-修改和批准APD-专业知识*的过程可能会变得无止境。这种方法大大延迟了建设项目的实施,增加了项目文档开发的成本(尤其是在批准APD时需要进行公众咨询,环境或其他特殊检查的情况下)。在设计解决方案稍作更改的情况下,APD和项目文档的相互协调问题应在正常业务过程中的审查阶段根据有关地区的可用信息,项目实施条款,时间成本来解决。 APD的正式变更(需要新的协调和批准)。对APD进行更改的需求应有充分的道理。% Появлениечастнойсобственностивстранепотребовалоучетаинтересовправообладателейземельиобъектовнедвижимостиприпредоставленииземлидлястроительства。 Недосказанностьзаконодательстваввопросахрегулированияотводаземельдляобъектовтрубопроводноготранспортаявляласьосновнойпричинойзатягиваниясроковреализацииобъектовстроительстваиихсущественногоудорожания。 Внастоящеевремяутвержденныедокументыстратегическогоитерриториальногопланирования(ТП)являютсязаконодательнойосновойдлясоблюденияинтересовкакправообладателейземель,такизастройщиков。 Основнаяпроблема-对数Действующиенормыотводаземельрегламентируютлишьчастиобъектовтрубопроводноготранспорта,дляостальныхониопределяютсявпроектеисходяизобоснованияпроектировщика。 Приэтомчастонастадиивппроектныерешениявносятсяизменения,выходощоерамки 2017年至今。 разрешеновнесениеизмененийвутвержденнууДПТ。 Такимобразом,процесс«разработкаиутверждениеДПТ-подготовкапроектнойдокументации - экспертиза - внесениеизмененийвпроектнуюдокументацию - изменениеиутверждениеДПТ - экспертиза»можетдлитьсябесконечно。 Такойподходсущественнозатягиваетсрокиреализациипроектовстроительства,увеличиваетзатратынаразработкупроектнойдокументации(особенноеслиприсогласованииДПТтребуетсяпроведениепубличныхобщественныхслушаний,экологическойииныхспециальныхэкспертиз)。 ВопросовзаимнойувязкеДПТипроектнойдокументациивслучаенезначительныхизмененийпроектныхрешенийдолженрешатьсянастадииэкспертизыврабочемпорядке,сучетомимеющихсясведенийотерритории,срокахреализациипроекта,временныхзатратнаофициальнуюпереподготовку(сновымисогласованиемиутверждением)ДПТ。 НеобходимостьвнесенияизмененийвДПТдолжнаиметьсерьезноеобоснование。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号