首页> 外文期刊>Garten + Landschaft >Die Strandpromenade in Helsingborg
【24h】

Die Strandpromenade in Helsingborg

机译:赫尔辛堡的木板路

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Auf rotem Asphalt steht „0 m", später „100 m". Menschen strömen an einer dicken Mauer aus hellem Beton aneinander vorbei. Ein älteres Ehepaar sitzt auf einer Bank an der Rückwand der Promenade und schaut über den Sund. Auf dem benachbarten Holzdeck wimmelt es von sonnenbadenden Menschen. Bereits 2001 gewannen Rasmus Dragen-berg und ich den Wettbewerb für die neue Strandpromenade nördlich desrnHafens des schwedischen Helsingborg. Inzwischen ist sie zum Großteil fertiggestellt, der letzte Abschnitt befindet sich im Bau, er soll 2010 eingeweiht werden. Ein acht Meter breiter Streifen aus dunkelrotem Asphalt verläuft entlang der Küste, gesäumt von einer vor Ort gegossenen Sitzmauer. Diese beiden Elemente bilden das Rückgrat für die unterschiedlichen Bereiche der Strandpromenade.
机译:“ 0 m”,以后是“ 100 m”位于红色沥青上。人们蜂拥而至,穿过一堵厚实的轻混凝土墙。一对老年夫妇坐在长廊后壁的长椅上,眺望声音。相邻的木制甲板上到处都是日光浴的人。我和Rasmus Dragen-berg早在2001年就赢得了瑞典赫尔辛堡北部新海滨长廊的比赛。同时,大部分工作已经完成,最后一部分正在建设中,计划于2010年揭幕。一条八米宽的深红色沥青条沿着海岸行进,衬有现场浇筑的座椅墙。这两个要素构成了海滨长廊不同区域的支柱。

著录项

  • 来源
    《Garten + Landschaft》 |2009年第11期|19-22|共4页
  • 作者

    Kathrine Brandt;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 03:49:26

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号