Mit der Natur geht es besser

摘要

Überschwemmungen wie die Elbeflut im August 2002 machen deutlich, wie notwendig eine Hochwasservorsorge ist. Klimawandel und die Ausweitung der Siedlungsund Verkehrsflächen verschärfen dabei das Risiko von Schäden auch durch kleinere und lokale Hochwasser. Die Bundesregierung fordert, auch mit naturverträglichen Maßnahmen Hochwasserschäden vorzubeugen: also Deiche zurückzuverlegen, Überschwemmungsflächen auszuweisen und Auen wiederzubeleben. Solche Maßnahmen schneiden jedoch bei traditionellen Kosten-Nutzen-Analysen, die nur die Hochwasser senkende Wirkung berücksichtigen, tendenziell schlecht ab - verglichen mit dem technischen Hochwasserschutz.