首页> 外文期刊>Garten + Landschaft >Der DGGL-Arbeitskreis Landschaftskultur auf Langzeitreise durch die deutschen Kulturlandschaften
【24h】

Der DGGL-Arbeitskreis Landschaftskultur auf Langzeitreise durch die deutschen Kulturlandschaften

机译:DGGL景观文化工作组将对德国文化景观进行长期考察

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Das Herbsttreffen des DGGL-Ar-beitskreises Landschaftskultur fand diesmal in Obereisbach, in der Rhön, statt. Es ist mittlerweile zu einer schönen Tradition geworden, interessante Kulturlandschaften in Deutschland zu besuchen, und daran besteht ja kein Mangel. Die Rhön, insbesondere das Biosphärenreservat, ist eine offene Mittelgebirgslandschaft mit über 100 geschützten Tier- und Pflanzenarten, einschließlich 40 Orchideenarten. Zur Einstimmung fand am Samstag eine geführte Wanderung durch das NSG „Lange Rhön" statt, ein 3 272 Hektar großes Moor. Prägend sind bis zu 200 Nebeltage - am Sonntag konnten wir den dichten Nebel dann auch prompt erleben. Samstagnachmittag und Sonntagmorgen hat sich der AK dann mit inhaltlichen Fragen beschäftigt. Nach einem landschafts-kundlichen Einführungsvortrag zur Rhön standen zwei zentrale Themen auf der Tagesordnung: eine Mitgliederbefragung zum Thema Landschaftskultur und die „Landschaftskultur" als DGGL-Jahresthema für 2016. Aufbauend auf dem Diskussionsstand vom Frühjahr möchte der AK die DGGL-Mitglieder nach ihrer Lieblingslandschaft in Deutschland befragen. Meist ist dies ja die Heimatregion und deshalb bitten wir um die Nennung von zwei weiteren Landschaften. Da die DGGL bundesweit vertreten ist, erhoffen wir uns ein breites Spektrum an Nennungen. Wir möchten mit dieser Aktion auch innerhalb der DGGL das Bewusstsein für das Thema „Landschaftskultur" stärken und den pfleglichen Umgang mit unserer Kulturlandschaft fördern. Der Arbeitskreis hat außerdem vorgeschlagen, das Thema „Landschaftskultur" in der DGGL im Jahr 2016 vertieft zu behandeln. Dazu will der AK ein Jahrbuch auf der Herbsttagung der DGGL präsentieren und diskutieren. Einen Abschluss fand das AK-Treffen mit einem interessanten Stadtrundgang durch den historischen Stadtkern von Fladung und mit einem Kurzbesuch im dorti- gen Freilichtmuseum. Hier konnten die Arbeitskreismitglieder anschaulich die früheren kargen Lebensbedingungen für die Bevölkerung der Rhön nachvollziehen. Wer uns auf dieser langzeitig angelegten „Reise" (sowohl inhaltlich als auch vor Ort) durch die Kulturlandschaften begleiten möchte, ist uns im DGGLAK Landschaftskultur herzlich willkommen. Das nächste Treffen findet am 28. und 29. März 2015 in der Nähe von Hamburg statt.
机译:DGGL景观文化工作组的秋季会议这次在罗恩的Obereisbach举行。参观德国有趣的文化风景已经成为一种很好的传统,而且不乏其人。罗纳河,特别是生物圈保护区,是一个开放的低山地景观,拥有100多种受保护的动植物物种,其中包括40种兰花。为了让您有心情,周六在3,272公顷的荒地上进行了有向导的远足,穿越了NSG“朗格罗恩”,多达200个大雾天–在星期日,我们能够迅速体验到浓雾。在AK的星期六下午和星期日早上在关于罗恩景观的介绍性演讲之后,两个主要主题已提上日程:作为DGGL 2016年年度主题的景观文化和“景观文化”成员调查。基于春季的讨论状态,AK希望DGGL -向会员询问他们最喜欢的德国风景。通常这是家乡,因此我们要求您命名其他两个景观。由于DGGL在全国范围内都有代表,因此我们希望有各种各样的参赛作品。通过这项运动,我们还希望在DGGL内部提高对“景观文化”主题的认识,并促进对文化景观的谨慎使用,工作组还建议在2016年在DGGL中深入处理“景观文化”主题。为此,AK希望在DGGL的秋季会议上介绍并讨论年鉴。 AK会议结束了一次有趣的城市游览,穿越历史悠久的Fladung市中心,并短暂参观了那里的露天博物馆。在这里,工作组成员能够生动地了解罗纳人以前的恶劣生活条件。 DGGLAK景观文化中的任何一个愿意陪伴我们通过文化景观进行长期“旅程”(无论是在内容上还是在现场)的人,下一次会议将于2015年3月28日至29日在汉堡附近举行。

著录项

  • 来源
    《Garten + Landschaft》 |2014年第12期|59-59|共1页
  • 作者

    Udo Woltering;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 03:49:17

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号