首页> 外文期刊>Garten + Landschaft >Schinkelpreis 2015 fördert Genrewechsel
【24h】

Schinkelpreis 2015 fördert Genrewechsel

机译:2015年Schinkel奖推动了类型变化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In Berlin gibt es zum Glück noch immer unentdeckte Orte, Versprechen für die Zukunft der Stadt. Zwischen schönstem Spreeufer und leerstehendem Gewerberaum, rund um das trotz Künstlerateliers verloren wirkende Baudenkmal des DDR-Rundfunks und ein aussortiertes Kraftwerk wurde eines dieser Niemandsländer im Osten der Stadt für den 160. Schinkelwett-bewerb zum Neuland Lichtenberg. Und Neuland betrat auch der auslobende Architekten-und Ingenieursverein zu Berlin (AIV). Erstmals stellte er keine spezifischen Fachspartenaufgaben von Architektur bis Brückenbau, sondern lud ein, eine von drei Maßstabsebenen zu wählen und einem Thema zu folgen, entweder „Vernetzung und öffentlicher Raum", „Quartier und Mischung" oder „Objekt und Intervention". Eher Werkstatt denn Wettbewerb, sollten die 137 teilnehmenden Teams, Nachwuchs aus fünf europäischen Ländern, freier als in den Vorjahren entscheiden können, wie sie vorgehen, ob Masterplan oder punktuelles Eingreifen. „Wir sind mit dem Schinkelpreis mitten in der Diskussion der Stadt", betont Jurorin Barbara Hutter, Landschaftsarchitektin. Seit kurzem ist Wohnungsbau dringend und der Bezirk Lichtenberg beginnt bereits, für das Areal zu planen.
机译:幸运的是,柏林仍然有未被发现的地方,对这座城市的未来充满了希望。在施普雷(Spree)最美丽的河岸和空荡荡的商业空间之间,围绕着GDR广播的纪念碑(尽管有艺术家工作室,似乎仍然丢失了)和经过整理的发电厂,在城市东部的这些无人区之一成为了第160届申克尔竞赛的新领地利希滕贝格。柏林(AIV)获奖的建筑师和工程师协会也开辟了新天地。第一次,他没有设置从建筑到桥梁建筑的任何特定专业任务,而是邀请他从三个比例级别中选择一个,并遵循一个主题,即“网络与公共空间”,“邻里与混合”或“对象与干预”竞赛是来自五个欧洲国家的137个参赛团队的年轻人,他们应该能够比前几年更加自由地决定如何进行总体规划或选择性干预。“有了Schinkel奖,我们正处于这座城市的讨论中。”陪审员Barbara Hutter强调,景观设计师。住房建设最近变得紧迫,利希滕贝格区已经开始对该地区进行规划。

著录项

  • 来源
    《Garten + Landschaft》 |2015年第4期|8-9|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号