首页> 外文期刊>Garten + Landschaft >AUSGEZEICHNETE LANDSCHAFT
【24h】

AUSGEZEICHNETE LANDSCHAFT

机译:一流的景观

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Ganzen Quartieren eine neue Qualität geben - das verschafft gleich zwei Projekten den Landschaftsarchitektur Preis NRW 2016. Der „Stadtumbau Innere Hustadt" in Bochum von Danielzik + Leuchter aus Duisburg und die „Grüne Mitte Essen" von scape aus Düsseldorf erhalten die Auszeichnung. Beide Büros hatten es mit Problembezirken zu tun: in Bochum mit einer typischen Großsiedlung der 1970er Jahre, in Essen mit einer Brachfläche am Rand der Innenstadt. Während in der Bochumer Großsiedlung Innere Hustadt vor allem identitätsstiftende Plätze, Höfe und Wegeverbindungen im Bestand den Ausschlag gaben, waren es in Essen andere Aspekte: In dem teilweise neu aus dem Boden gestampften Quartier waren insbesondere die überzeugende Gestaltungssprache, mit der Wasser zukunftsweisend in den Stadtraum eingearbeitet wurde, und die Schaffung einer qualitätsvollen Grünverbindung in einer heterogenen Umgebung preiswürdig. Nicht zuletzt sprach die Jury mit den Preisen auch den Bauherren eine Anerkennung aus - in Bochum für die Erkenntnis und Bereitschaft, erhebliche Summen in den Freiraum einer ethnisch stark gemischten Bewohnerschaft zu investieren.
机译:整个季度都焕然一新-两个项目获得了2016年北威州景观设计奖。杜伊斯堡(Duisburg)的Danielzik + Leuchter的波鸿“ Stadtumbau Innere Hustadt”和杜塞尔多夫的scape的“GrüneMitte Essen”获得了该奖项。两家办事处都必须处理问题区域:在波鸿拥有1970年代典型的大型住宅区,在埃森拥有市中心边缘的荒地。在波鸿(Bochum)内胡斯塔特(Inner Hustadt)的大型定居点中,主要是通过创建身份的广场,庭院和小路连接来改变现有结构,而埃森(Essen)还有其他方面:在住宅区中,部分是从地面进行重建的,令人信服的设计语言对潮流形成了引导,将其渗入城市空间尤为重要并入,在异构环境中创建高质量的绿色连接是值得的。最后但并非最不重要的一点是,陪审团还认可了建筑物的所有者-在波鸿(Bochum),因为他们有知识并愿意为大量种族混合的人们的自由投入大量资金。

著录项

  • 来源
    《Garten + Landschaft》 |2016年第7期|7-7|共1页
  • 作者

    Stefan Leppert;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 03:49:12

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号