...
首页> 外文期刊>Galvanotechnik >ZVO Oberflächentage 2014 (Teil 4): Brandschutzforum
【24h】

ZVO Oberflächentage 2014 (Teil 4): Brandschutzforum

机译:2014年ZVO地面日(第4部分):防火论坛

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Fünf Beiträge, die am Freitag Vormittag im Raum „Apollo " gehalten wurden, widmeten sich dem Brandschutz.Moderator der Vortragsreihe war H. Breidenbach. Den Startbeitrag hielt Walter Preisendanz und der Beitrag entwarf den Zuhörern ein bedenkliches Szenario. Preisendanz berichtete über den Brand der Schweizer Electronic AG in Schramberg, der sich in kürzester Zeit über die Abluftanlage in einem Altbau verbreitete. Die Abwasseranlage sowie die Abteilung Galvanik und Beschichtung wurden nahezu vollständig zerstört. Damit dieses Horrorszenario anderen Betrieben erspart bleibt, berichtete Dieter Lenzenhuber im Anschlussvortrag über vorbeugenden Brandschutz in Galvaniken. Sein Vortrag begann mit einer provokanten Aussage: „Obwohl Wilhelm Pfanhauser bereits zu Beginn des 20. Jahrhunderts in seinem Grundlagenwerk ,Die elektrolytischen Metallniederschläge' plakativ auf die Gefahren elektrischer Anlagen hingewiesen hat, ist heutzutage noch immer eine bemerkenswerte Sorglosigkeit im Umgang mit dem Thema Brandschutz in Galvanotechniken feststellbar." Und in zahlreichen Galvanikbetrieben rund um die Welt würde nach dem St. Floriansprinzip gearbeitet: Heiliger Sankt Florian, schütz mein Haus, zünd andere an. Dabei würden die Verantwortlichen der Betriebe oft auch eines vergessen: Trotz zweistelliger Millionenschäden in Europa pro Jahr (!) durch Brände in Gal- vaniken seinen diese materiellen Schäden vergleichsweise gering. Zugesicherte Liefergarantien, z.B. an die Automobilindustrie, können dann nicht mehr gehalten werden und lösen einen volkswirtschaftlichen Schaden in noch größerer Höhe aus.
机译:周五早上在“阿波罗”会议室举行了五场献给消防工作的演讲,讲座系列的主持人H. Breidenbach。Walter Preisendanz做出了开始发言,这为观众设计了一个可疑的场景。Preisendanz报道了瑞士的火灾。施拉姆贝格(Schramberg)的电子股份公司(Electronic AG)迅速通过一幢老建筑中的排气系统扩散,废水系统以及电镀和涂料部门几乎被完全摧毁,迪特尔·伦岑胡伯(Dieter Lenzenhuber)报告了电镀中的预防性防火措施,以使这种恐怖的情况可以避免其他公司使用。他的演讲以挑衅性的发言开头:“尽管威廉·普芬豪瑟(Wilhelm Pfanhauser)在他的基础工作《电解金属沉淀法》中已经指出了电气系统的危险,但在20世纪初,处理d仍然有相当大的粗心电镀技术中的防火。”世界各地许多电镀公司都按照圣弗洛里安的原则开展工作:圣弗洛里安保护我的房屋,给其他人照明。公司的管理人员经常会忘记一件事:尽管每年欧洲遭受数百万美元的损失(!),由于电气火灾,这种物质损失相对较低。有保证的交付保证,例如对于汽车行业而言,将无法继续保持下去,并造成更大的经济损失。

著录项

  • 来源
    《Galvanotechnik》 |2014年第12期|2652-2653|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号